Zurück zur Startseite
   |     Zurück zu Teil 1   |     Weiter zu Teil 3



Vom Totenkommando habe ich bis jetzt nur einen Überlebenden,
Kamerad Johann Wagner, Kurzragnitz 12, 8413 St. Georgen in Kärnten,
getroffen. Vom Gräberkommando hat aber offensichtlich niemand überlebt.




Als einige Gruben fertig waren, kamen die Russen mit Lastwägen.
Für jeden Lastwagen wurden 6 oder 8 Mann zum Leichenladen bestimmt.
Da zu solch schwerer Arbeit kaum jemand zu finden war, mußte auch
ich wieder mitmachen. Es wurde dies die grausamste Arbeit meines bisherigen
Lebens. Weil wir zum Hinaufwerfen zu schwach waren, mußten wir die
Leichen mit bloßen Händen über Bretter auf die Lastwägen
hinauf ziehen. 



Unterwegs zu den Massengräbern mußten wir auf
den Leichen sitzen oder stehen. Der Gestank, der während des Ladens
und dann beim Draufsitzen aus den Leichen kam, war unbeschreiblich. Die
an Fleckfieber Gestorbenen waren obendrein auch ganz blau. 



Wenn man das alles mitmachte und mitansehen mußte
und dann doch wieder einmal einen Moment Zeit bekam, über etwas nachzudenken,
war des öfteren der Gedanke, ob es denn einen Herrgott geben kann,
der da zusieht und das zuläßt. 



Oft beneideten wir die, die es schon überstanden
hatten. Es waren dann immer wieder ein Freund und der Schutzengel Marianne,
die mich immer wieder auf die richtigen Gedanken brachten und die Kraft
gaben, alles zu tun, um durchzuhalten. Es war nur diese Kraft, die mich
diese Krankheiten überstehen ließ. 



Das Brot und die Suppe, die man durch die Krankheiten
nicht mehr essen konnte, hab ich mit aller Gewalt hinuntergedrückt,
um zu überleben, mit dem Gedanken, daß
ich wieder Heim muß, zur Marianne. 



Im Vormarsch eine Blinddarmentzündung, vor der Gefangennahme
der erste Malariaanfall, bei einem Nachtangriff der Steckschuß im
linken Unterschenkel, bei der Gefangennahme ein Oberarmdurchschuß,
in den Gefangenenlagern Ruhr, walinisches Fieber, Fleckfieber, Flecktyphus,
Paratyphus und dann 1945 noch eine ganz schwere Lungenentzündung.
Da zweifelte ich selbst, ob ich das noch überleben werde. 



Ein Kamerad aus Garsten bei Steyr rettete mir mit seinem
Weißbrot das Leben. Darüber berichte ich später noch.




Wie gleichgültig man bei diesem Totenkommando war,
zeigt folgender Bericht. 



Wie schon berichtet, mußten wir in mehreren Gruppen
die Leichen aus dem Freilager Begetovka schaffen. Die einen gingen mit
den Toten hinaus, die anderen kamen zurück. Dabei kam mir einer bekannt
vor, aber ich war so interesselos, stur wie ein Ochse, auf echt deutsch
gesagt schon ganz scheißdrauf. So ging es drei bis vier Wochen dahin.




Als wir dann Mitte Mai von Begetovka wegtranportiert wurden,
kamen wir in das Lager Bestragi. Das war meiner Meinung nach in der Nähe
von Moskau gelegen. Es war ein Lager mit vielen Holzbaracken und lauter
Holzpritschen drinnen. Für uns war das etwas herrliches, ein Dach
über dem Kopf zu haben und auf trockenen Brettern liegen zu können.
Dreimal warme Suppe, einmal ein Stück Brot dazu und jeder sagte, hoffentlich
bleibt es so. Da kam ich genau neben dem Mann zu liegen, der mir in Begetovka
beim Totenkommando so bekannt vorgekommen ist. Es dauerte aber auch dort
wieder an die zwei Wochen, bis wir uns von den Strapazen oder von der Gleichgültigkeit,
die wir hatten, und dann endlich ein bißchen miteinander zu reden
anfingen. Ich weiß aber nicht mehr, wer zum Reden angefangen hat.
Du, sag einmal, Du kommst mir so bekannt vor, schon in Begetovka dachte
ich mir, der kommt mir so bekannt vor. So fragten wir einander, wo wir
gewesen sind und schilderten uns den ganzen Vormarsch von 1942.




Das paßte aber nirgends richtig und so kamen wir
auf die Zeit vor dem Rußlandfeldzug zu sprechen. Wir waren beide
in Frankreich, in Versailles und Paris im Fort de la Puc. Da sprang der
Funke über und ich erkannte ihn wieder. Es war der Wachtmeister, bei
dem ich den zweiten Putzer machte. Er war Wachtmeister bei einer Luftnachrichteneinheit,
ein sehr netter Schwabe, schon um die vierzig. Leider weiß ich nicht,
ob er überlebt hat. 



Nun wieder zurück ins Sterbelager Begetovka.




Es war noch in den ersten Wochen, als man hin und wieder
jemanden sah, der sich ein kleines Feuerchen machte, um etwas Schnee zu
Trinkwasser zu machen. Fragte man, wo sie das Papier und das bißchen
Holz her hatte, war die kalte Antwort: "Such Dir halt eins!"




Im hinteren Bereich des Lagers war eine Baustelle von
etwas größerem, denn die Mauer war 15 bis 20 Meter hoch. Ganz
oben sah ich Schalbretter an der Mauer und ich dachte sofort, die werde
ich mir runterholen. Nachdem ich mir die Mauer genauer angeschaut hatte,
sah ich, daß sie leicht zu besteigen war, weil die Mörtelbänder
sehr groß waren. So suchte ich hinter der Mauer herum und fand unter
den umherliegenden großen Bausteinen zum Glück ein Stück
Eisen, das ich zum Losbrechen brauchen konnte. 



Gedacht, getan. Ohne noch lange zu überlegen, was
es noch für Gefahren geben könnte, kletterte ich hoch.




Als ich ganz oben war und mit dem Eisenstück so an
den Schalbrettern arbeitete, hörte ich eine laute russische Stimme.
Ich ahnte aber noch nicht, daß es mich anging und nagte fröhlich
wie ein Specht im Wald weiter. Ein zweiter Schrei, ein russischer Fluch
kam schnell nach und ich dachte dann, ob das vielleicht mich angehen könnte.
Dann der dritte Schrei und bald darauf ein Schuß und ein Pfiff, ganz
knapp an meinem Ohr vorbei. Da wußte ich, daß die Schreie und
der Schuß mir gegolten haben. Blitzschnell bin ich auf der anderen
Seite hinuntergeklettert und habe mich unter den anderen Gefangenen versteckt,
weil ich nicht wußte, was sie mit mir machen würden. Der Posten
hat aber nicht gesucht und ist auf seinem Standplatz stehen geblieben.
Mir ist ein schwerer Stein vom Herzen gefallen. Ich glaube heute noch,
daß er mich wie einen Vogel herunterknallen wollte. 



Ein älterer uniformierter Russe kam ins Lager und
suchte sich einige noch gehfähige Gefangene aus, um sie als Arbeitskommando
in die Stadt Stalingrad mitzunehmen. Da ich schon erkannt hatte, daß
man da auch hin und wieder etwas zu essen bekam, war ich ständig auf
der Lauer, wenn ich nicht gerade beim Totenkommando war. So stieß
er auf mich und sprach mich mit "Du nemiezki" an. Ich sagte gleich
niet, Austritzki, wott Karosche, Karosche, Austrizki! Er redete mit mir
sofort etwas gebrochen Deutsch und wollte wissen, ob ich noch ein paar
Österreicher hätte. Ich sagte, ja,ja, es sind viele Österreicher
hier und so nahm er mich und drei weitere Österreicher mit.




Er führte uns zum Südrand von Stalingrad. Dort
war früher einmal sein Haus gestanden, dem Trümmerhaufen nach
war es ein größeres Haus gewsesen. Er zeigte uns, was wir zuerst
wegräumen mußten. Dann kamen wir auf die Kellertür und
wir machten den Eingang schön frei. Der Russe ging dann mit uns in
den Keller und sagte uns, wir sollten uns zuerst einmal ein bißchen
hinsetzen. Dann fing er an zu erzählen. Er hat sich Österreicher
mitgenommen, weil er nach dem ersten Weltkrieg in Tirol in Gefangenschaft
war und es ihm dort sehr gut gegangen ist. Jetzt wollte auch er so weit
es ihm möglich war, die Östereicher leben lassen. Während
wir im Keller Aufräumungsarbeien machten, hat er Gurken in Scheiben
geschnitten und sie in einem Pfandl gebacken und gab es uns zu essen. Ich
kann nicht ausdrücken und schildern, wie uns damals ums Herz war.
Er erzählte uns auch, daß seine Frau im Bombenhagel umgekommen
ist und seine Kinder, ein Bub und ein Mädel, beide in der Roten Armee
sind. Ich wünsche dem gütigen Russen heute noch, daß der
liebe Gott seine Kinder heimkehren ließ. Er hat uns noch einigemal
zu ähnlichen Aufräumungsarbeiten geholt und jedesmal fiel etwas
zu essen ab. 



Ich muß einmal etwas unrechtes erwischt haben, denn
wir suchten bei jeder Gelegenheit umher, wie hungrige Hunde. Und wenn es
nur ein Fischkopf oder Kartoffelschalen waren, man freute sich über
jede Kleinigkeit. Auf einmal bekam ich fürchterlichen Durchfall, obwohl
man da in diesem Lager oft bis zu fünf und sechs Tagen keine Latrine
brauchte, was durch das wenige Essen leicht verständlich war. Ich
hatte eine riesen Angst, ich sei von der Ruhr infiziert, denn es sind dort
sehr viele an Ruhr gestorben. Die haben fürchterliches mitgemacht,
meist ist auch Blut weggegangen. Ständig hockten sie auf der Latrine,
auch Donnerbalken genannt. Sehr viele konnten alleine nicht mehr hoch,
einige fielen aus Schwäche in die Latrine. Für die gab es keine
Hilfe mehr. 



Was ich noch sehr gut in Erinnerung hab, sind die vielen
Papiergeldscheine, die in der Latrine lagen. Markscheine in rauhen
Mengen, denn das war die einzige Verwertung, die man für sie noch
hatte. 



Einigemal hab ich bei Arbeitskommandos von Russen Wasser
bekommen, da habe ich mir wahrscheinlich auch die Ruhr geholt. Weil ich
bei mir noch kein Blut weggehen sah, dachte ich, es sei bei mir noch nicht
schlimm. Viel schlimmer war der Durst. Ich wußte, daß hinter
der Mauer, unweit vom Bausteinehaufen, ein Bombentrichter war, aus dem
dicke Drähte und ein Wasserleitungsrohr in die Höhe ragten. Da
kam zeitweise auch etwas Wasser an. Da hielt ich mein Kochgeschirr darunter.
Ich hatte Glück, daß soviel ankam, um ein paar Schluck trinken
zu können. Ich stellte fest, daß das Wasser in Ordnung war und
so hielt ich das Kochgeschirr so lange hin, bis es voll war. Das Wasser
nahm ich mit zu meinem Liegeplatz, wo mein Kamerad Willi immer auf mich
wartete. Andächtig schluckten wir das köstliche Naß. Wie
durch ein Wunder wurde mein Durchfall auf das Wasser wieder gut.




Da die Gefangenen immer weniger wurden, gab es dann viele
Mäntel zum Unterlegen und zum Zudecken. Die Bekleidungsstücke
wurden auf große Haufen geschmissen. Wer auf Nummer sicher ging,
wartete ab, bis einer starb, der keinen Typhus, Flecktyphus oder wolinisches
Fieber hatte, sondern eigentlich verhungert war. Von denen wurde die Bekleidung,
soweit sie noch brauchbar war, wieder verwendet zum Unterlegen, zum Zudecken
oder für Verbandsmaterial. 



Ich hatte einmal sehr große Angst, ich müßte
erfrieren. Es war in den ersten Tagen, die wir in diesem Steinlager verbrachten.
Alle lagen im bloßen Schnee, bei 40 Grad Kälte. Wir lagen eigentlich
nicht, sondern saßen so dicht aneinander zwischen den Füßen,
daß man einander etwas Wärme abgab. So konnte man doch etwas
schlafen. Ich hatte immer noch meinen dicken Wachmantel, mit dem ich in
Gefangenschaft gegangen bin. Der war sehr gut zum Zudecken. Nachts wurde
ich auf einmal wach, weil ich am ganzen Körper eine eisige Kälte
spürte. Erst dachte ich, der Schneesturm hätte mir den Mantel
weggerissen und wollte ihn wieder hochziehen. Zu meinem Schrecken sah ich
aber, daß er ganz weg war. Sofort erkannte ich, daß er mir
gestohlen worden ist. Die Gedanken gingen in meinem Kopf herum. Was sollte
ich jetzt machen? Werde ich erfrieren? Sollte ich jetzt in der Finsternis
ohne Mantel unter den Gefangenen herumstöbern und ihn suchen?




In der Finsternis werde ich ihn sicher nicht finden, dachte
ich mir. Bei Tag mußte ich ihn leicht erkennen, weil er an der linken
Schulter vorne ein kleines Loch durch den Einschuß hatte und hinten,
wo der Ausschuß war, hingen die Fetzen herunter. Das stammte von
der Verwundung, die ich bei meiner Gefangennahme abgekriegt hatte.




Tagsüber war ich aus den verschiedensten Anlässen
sehr viel unterwegs und so habe ich mir von einem Toten einen gewöhnlichen
Mantel genommen. Den Burschen werde ich schon finden, wenn es hell ist,
dachte ich mir. Ich schwor mir, daß er für mich sterben wird.
Trotz aller Aufmerksamkeit fand ich meinen Mantel nicht mehr und so mußte
ich annehmen, daß ihn ein Russe gestohlen hatte. Ich habe überlebt,
die grausame Erinnerung ist aber geblieben. 



Anfangs März, oder war es Ende Februar, bekamen die
Russen wegen den vielen Toten Angst, daß sie das einmal verantworten
müßten, wo die vielen Gefangenen hingekommen sind. Sie wollten
es nicht wahrhaben, daß so viele verhungert sind. 



Es wurden also ein Sektionskommando aufgestellt. Zwei
rumänische und zwei deutsche Ärzte wechselten
sich ab. Wir waren sechs, oft acht Gefangene, und wir mußten die
nackten Leichen auf einen Tisch mit einer großen Steinplatte legen.
Die Ärzte schnitten die Leichen über den ganzen Körper auf
und stellten die Todesursache fest. Bei weit mehr als der Hälfte war
die Diagnose "Distrophie", verhungert. Die meisten Leichen mußten
wir mit gewöhnlichem Draht wieder zusammenheften und wieder in den
Panzergraben hinausschaffen. 



Wir bekamen auch einmal einen Bogen Schreibpapier und
ein Kuvert um nach Hause zu schreiben. Es wurde uns gesagt, wir könnten
alles daraufschreiben, das wird sicher nach Hause geschickt. Es hat sich
wohl jeder gedacht, daß das ein Reinleger ist und man hat halt vom
Hunger und von der Kälte etwas geschrieben. 



Dann wurde auch mit der Aufnahme begonnen. Nationalität,
Familienname, Vorname, Vorname des Vaters, Geburtsjahr, Geburtsort, Religion,
Beruf usw. Da hab ich bemerkt, daß einige nicht antworteten, als
der Russe Gakoi (Nation) fragte. Entweder wollten sie nicht antworten,
oder sie haben den Russen nicht verstanden. Der Russe hatte einen Dolmetscher
dabei, der gleich fragte, ob man beim deutschen Militär war. Da antworteten
die meisten mit ja und so haben viele Österreicher wegen diesem kleinen
Mißgeschick ihre Kriegsgefangenschaft um zwei Jahre verlängert.




Als ich an der Reihe war, habe ich auf die Frage nach
der Nationalität sofort gesagt: "Österreicher!" Einige
haben das gehört und haben mich verspottet und ausgelacht. Was bildet
sich denn der ein, es gibt ja lange schon kein Österreich mehr. "Ihr
könnt es machen wie Ihr wollt und es für richtig haltet, ich
bin und bleibe Österreicher", antwortete ich. 



Schon von den Flugblättern während des Vormarsches
und beim Ultimatum vor der Gefangennahme konnte man deutlich entnehmen,
daß die Russen Österreich noch anerkannten. 



Wenn nicht etwas anderes dahintersteckte, wurden 1947
alle entlassen, die als Österreicher geführt wurden, die Deutschen
aber erst 1949. 



Mitte März nahmen die Krankheiten schon seuchenartige
Formen an. Jeden Tag gab es 100 bis 300 Tote. Es wurden aber immer weniger
Tote gemeldet, damit mehr Brot ins Lager geliefert wurde. So haben die
Arbeitenden mehr Brot bekommen. Es war dann auch schon so, daß von
den Toten und auch von den Schwerstkranken, die das Brot nicht mehr essen
konnten, Brotportionen im Schnee lagen. 



Solches Brot zu essen, war äußerst gefährlich,
denn die meisten waren um diese Zeit schon mit Seuchen infiziert. Noch
heute bin ich der Meinung, daß dieses Brot zur Verbreitung der Seuchen
sehr viel beigetragen hat. Was hat man aber aus Hunger nicht alles gemacht.




Mitte Februar, ich war damals beim Totenkommando, sah
ich ein schauderhaftes Bild, das ich heute noch vor Augen habe.




Im Lager, wo an die 45.000 hungrige Gefangene im Schnee
lagen oder saßen, gingen ein tschechischer und ein italienischer
Gefangener umher und boten Kamelfleisch an. Auch mir boten sie es an, ich
nahm es sogar in die Hand und überlegte, ob ich es für eine Brotportion
nehmen sollte. Meiner Rechnung nach wäre es der zehnfache Nährwert
gewesen und wenn ich es mit Schneewasser gekocht hätte, hätten
mein Kamerad Willi und ich zusätzlich einigemal eine warme Suppe gehabt.
Weil es aber so ungusterlich aussah, rötlich, ein fingerdicker Fleck,
wie eine ausgebreitete Hand, nahm ich es aber nicht
und dachte, wenn ich verhungern muß, werde ich mit oder ohne diesem
Fleisch verhungern. Ich aß also mein Brot selbst. Das Grausame an
der Geschichte kam, als ich mit Toten zum Panzergraben mußte. Dort
sah ich, von wo die Fleischhändler das Fleisch her hatten. Der Panzergraben
war schätzungsweise fünf bis sechs Meter breit und zwei bis zweieinhalb
Meter tief. Drunten an der hartgefrorenen Wand stand aufrecht eine Leiche,
nackt wie alle anderen. Beide Oberschenkel waren vom Knie bis zum Hinterteil
herausgeschnitten. Nun war ich froh, daß ich das Fleisch nicht genommen
hatte. Ich war nochmals froh, als ich erfuhr, daß die Russen die
beiden im Panzergraben erwischt hatten und vor dem Lagereingang erschossen
worden sind. 



Im Barackenlager Begetovka hat eine Baracke angefangen
zu brennen. Es ist ein Rumäner verbrannt, der aus Schwäche nicht
mehr gehen konnte. Wahrscheinlich ist das Feuer dadurch ausgebrochen, weil
die Rumänen sehr nahe an den Barackenwänden, wo es windstiller
war, Feuer gemacht haben. Beim Feuermachen waren die Rumänen immer
sehr schnell. Während des Vormarsches haben wir wegen solcher Feuerchen
des öfteren in den Stellungen Bombenhagel, Artilleriefeuer oder Granatfeuer
abgekriegt. Oft gab es Streitereien, wenn wir in die rumänischen Stellungen
gerannt sind und das Feuer ausgemacht haben. 



Mitte März kamen viele Russen, auch Frauen, mit Ponyschlitten
und haben aus den vielleicht noch 20.000 Gefangenen 100 herausgesucht und
haben sie auf die Ponyschlitten verladen. Das war nun der Abschied von
meinem guten Kameraden Willi Koss. Auch er wurde aufgeladen und mitgenommen.
Eine russiche Frau, die ich oft sah, wenn Brot oder sonst etwas für
die Gefangenen gebracht wurde, war auch dabei. Sie hatte wahrscheinlich
eine Art Buchführung inne. Sie war eine ruhige, ehrliche und keine
deutschhassende Frau. Wenn ihr der Wind den Mantel auf die Seite blies,
sah man, daß sie einen weißen, wahrscheinlich Krankenschwesternmantel
unter dem Übermantel trug. Ich kannte sie schon, weil ich beim Brotverteilen
an die Hundertschaften mit ihr zu tun gehabt hatte. Sie nannte mich auch
schon beim Namen und sagte Josef zu mir. Ihren Namen habe ich aber nie
richtig mitgekriegt, verstanden habe ich "Taschia". Als sie meinen
Kameraden Willi wegholten, fragte ich sie, was mit diesen kranken Gefangenen
wird. Sie sagte, man brächte sie in ein Hospital, sehr weit weg. Man
wird sehr lange unterwegs sein, einige Wochen. Ich erschrak sehr, weil
ich wußte, daß viele das nicht überstehen werden, auf
einem gewöhnlichen Ponnyschlitten, bei dieser Kälte, womöglich
ohne Decken zum Zudecken. Das konnte nicht gut gehen. Für gut genährte
Russen, die solche Schlittenfahrten gewohnt waren, war es bestimmt kein
Problem, für die ausgehungerten und geschwächten Gefangenen war
es vorauszusehen, daß das viele nicht überleben werden.




Als die Frau nach ca. drei Wochen wieder zurückwar,
fragte ich sie bei Gelegenheit sofort, wie das Befinden der 100 Gefangenen
sei, weil ich das schlimmste befürchtete, zumals sie selbst Erfrierungen
im Gesicht, an den beiden Wangen, hatte. Sie sagte, daß 60 Kameraden
unterwegs erfroren sind. Als ich nach meinem Kameraden Willi Koss fragte,
schaute sie in ihren Notizen nach. Der Name Willi Koss war auch auf der
Liste, von denen sie die Todesmeldung machen mußte. Was in mir vorging,
kann ich nicht schildern. Mir war, als wäre mein Vater oder meine
Mutter gestorben, aber es hat mich wieder eine Kraft geschüttelt,
daß ich überleben und heimkommen muß. 



Da zu dieser Zeit die noch beweglicheren beim Totenkommando,
beim Gräberkommando, beim Holzholen usw. derart überlastet waren,
sind viele aus Schwäche umgefallen. Da hab ich gesehen, wie ein ziemlich
junger Russe beim Verladen der Toten auf die Lastwägen
mit seinem Gewehrkolben auf einen Gefangen einschlug, der aus Schwäche
einfach nicht mehr zugreifen konnte. Wir ersuchten ihn, den Mann ins Lager
zurückzuschicken, weil er sehr krank ist. Er antwortete, er habe sechs
Mann übernommen und muß wieder sechs Mann abgeben. So fuhren
wir auf den Toten sitzend oder stehend hinauf auf den Totenberg von Begetovka.
Beim Abladen bei den Massengräbern beobachtete dieser Russe wieder,
daß dieser Kriegsgefangene (Woena Blenni) wieder nicht zugreifen
konnte. Er fluchte grausam, sprang auf den Lastwagen und schrie noch ein
paarmal dawei, dawei! Der Gefangene konnte aber wirklich nicht mehr, und
der Russe, der vielleicht halb so alt war wie der Gefangene, schrie auf
Deutsch übersetzt: "Du verfluchter deutscher Hund, ich werds
dir schon zeigen!" Er versetzte ihm mit dem Gewehrkolben einen gewaltigen
Hieb, daß der Kamerad in das Massengrab stürzte. Da der Chauffeur
offensichtlich auch ein Deutschhasser und wahrscheinlich auch bewaffnet
war, getrauten wir uns nicht, etwas zu unternehmen. Jeder von uns dachte,
man müßte dem Schweinehund die MP aus der Hand schlagen und
ihn auch in die Grube werfen. Da sahen wir, welch arme Kreaturen die Gefangenen
in Russland waren. 



Einmal wurde ich in das Bahnhofslager Korpus 2 geholt.
Das war dort, wo mir Oberarzt Falkenstein, ein Niederöstereicher,
die Vereiterung von meiner Schußverletzung im linken Unterschenkel
und die Läuse entfernte und auch einen frischen, sauberen Verband
anlegte. Dort mußte ich für einige Tage für 11 Ärzte,
die meisten waren Deutsche, den Putzer machen und ihre Liegestätten,
gewöhnliche Holzpritschen, den Fußboden, Tische und Sessel,
mit kaltem Wasser waschen. Warmes Wasser gab es nirgends. Einige Tage hab
ich das gerne gemacht, weil ja doch hin und wieder etwas zu essen abfiel.
Als ich später sah, daß einer der Ärzte, wenn ich mich
recht erinnere, hieß er Dr. Hahn, ein Deutscher, von dem überhaupt
nie etwas abfiel, für seine Jausenbrote sogar Senf machte, dachte
ich mir, putzt euch euren Dreck selbst weg. Was ich von euch bekomme, bekomme
ich von den Russen auch, wenn ich beim Arbeitskommando mitgehe. Auch beim
Toten- und Gräberkommando gab es in der Küche aus den Feldbahnloren
immer Nachschlagssuppte (Supplement). 



Da ich an meinen Händen und der Brust schon wieder
Flecken verspürte, vermuteten die Ärzte und auch ich selbst,
es sei wieder der Flecktyphus. Russenposten, die beim Korpus 2 Wachposten
waren, brachten mich wieder zurück in das Steinlager. Es wäre
ja im Bahnhofslager viel schöner gewesen, ein Dach über dem Kopf
und ein Fußboden. In manchen Räumen war dort auch Stroh auf
dem Boden. Beide Korpus waren als Feldlazerette für die Russen eingerichtet,
ich wollte aber lieber wieder bei meinen alten Kameraden sein. Als ich
zurück kam, waren es nur mehr 5 oder 6 von meiner Einheit, alle anderen
waren weggestorben. 



Wachmeister Schuh, um den ich sofort fragte, ist seit
gestern nicht mehr hier, hieß es. Er muß auch unter den Toten
sein, wenn er nicht mehr hier ist. So ging ich sofort zum Leichensammelplatz
und suchte mir den Kameraden Schuh heraus. Da hier alle Leichen schon nackt
waren und als Leiche jeder eine andere Gesichtsfarbe hat, muß ich
micht gewaltig getäuscht haben. Was mir dort passiert ist, gibt mir
noch heute zu denken. Als ich 1947 heim kam hatte ich nur noch 8 Kameraden
im Gedächtnis, die ich anfangs 1948 in Linz dem österreichischen
Roten Kreuz als gestorben im Lager Pegetowka meldete. Erst fünf Jahre
später meldeten sich die ersten Angehörigen aus Nürnberg.
Die Eltern und Geschwister von unseren Wachtmeister Hans Purkart. Er ist
schon etwas früher gestorben, die Eltern, zwei Geschwister und eine
Schwägerin sind sofort mit ihrem Auto zu mir nach Frankenburg gekommen,
um sich über das Schicksal ihres Sohnes und Bruders zu vergewissern.
Während unserer Gespräche 



erzählten sie mir, sie hätten auch einen Brief
von Wachtmeister Schuh erhalten. Ich erklärte ihnen entsetzt, daß
ich Wachtmeister Schuh doch als Toten hinaus geschafft hatte. Familie Purkert
schickte mir den Brief, den sie von Herrn Schuh persönlich erhalten
hatte. Nun begann für mich ein Rätselraten. Wie konnte so eine
Falschmeldung möglich sein? Nach meiner Überlegung gibt es nur
eine Möglichkeit. Während ich draußen auf Arbeitskommando
war, haben Russen Wachtmeister Schuh zu einem Arbeitskommando mit hinaus
geholt, weil er noch nicht sehr krank war. Die Russen haben dort auch Gefangene
für Aufräumungsarbeiten mitgenommen, die nicht einmal richtig
stehen konnten. Wahrscheinlich haben ihn die Russen in einem anderen Abschnitt
des Lagers oder überhaupt in einem anderen Lager abgeliefert.




Ich habe Wachtmeister Schuh einige male geschrieben, ich
bekam aber keine Antwort. Ich ließ ihn über das Rote Kreuz suchen
und bekam schnell die Nachricht, daß er auch heim gekehrt ist und
auch seine genaue Adresse wurde mir bekannt gegeben. Ich habe ihm dann
noch zwei mal geschrieben, bekam aber wieder keine Antwort und kann mir
nicht erklären warum. 



Nun wieder zurück nach Peketowka. Es war anfangs
März und noch eisigkalt und es wurde ein Transport nach Sibirien zusammengestellt.
Ich kann nicht genau sagen, wieviele Gefangene da ausgesucht wurden. Ich
wußte, daß sich viele freiwillig gemeldet haben. Ich habe mich
vor dieser Kommission nicht blicken lassen, denn ich hatte schon Angst,
wenn ich nur den Namen Sibirien hörte. Einige Hundert wurden in gewöhnliche
Viehwagons verladen und weg waren sie. Ob einer von denen überlebt
hat, weiß ich bis heute nicht. Bei den Treffen von Bünden ehemaliger
Stalingrad-Kämpfer in Deutschland und Österreich konnte ich bis
heute noch keinen erfragen. 



Es war nun schon April, als unsere Ärzte den Russen
einredeten, sie sollten uns in eine ganz andere Gegend bringen, denn hier
würden wir alle sterben müssen. Ich habe das selbst mitangehört,
wie deutsche und österreichische Ärzte den Russen eingeredet
haben, wir brauchen Wald und Waldluft. Waldluft würde uns wieder aufbauen
und das Massensterben würde aufhören. Diese Bitte fiel bei den
Russen auf fruchtbaren Boden und bald kam die erfreuliche Nachricht, daß
wir in eine Waldgegend kommen werden. Alle hofften, daß dies bald
sein wird und wie halt alles seine Zeit braucht, dauerte es wieder ein
Monat, bis es Wirklichkeit wurde. Es wurde ein Transport mit 1500 bis 1800
Gefangenen zusammengestellt und zum Bahnhof getrieben. Es war Mitte Mai
und es gab schon keinen Schnee mehr. Es war schon ganz warm, die meisten
Gefangenen mußten wir führen, manche sogar zu zweit, so schwach
waren sie. Fast alle waren nicht mehr allein gehfähig. Es ist mir
heute noch ein unvergeßliches Bild, wie wir die armen Geschöpfe
in die Waggons begleiteten und beiderseits die Russen mit schweren Maschingewehren
in Stellung waren, damit keiner davonlaufen würde. Eine sehr große
Überraschung war nun, daß es keine Viehwaggons, sondern richtige
Personenwaggons waren, die zur größten Überraschung mit
3stöckigen Pritschen, die mit dünnen weiß-überzogenen
Matratzen, Kopfkissen und Wolldecken ausgestattet waren. Wir trauten unseren
Augen nicht. Es handelte sich sicherlich um einen Lazarettzug. Es dauerte
den ganzen Tag bis in die Nacht hinein, noch in der ersten Nacht gab es
Essen, wieder eine große Überraschung. Das Essen bestand nicht
aus dünner Suppe, wie wir es in Peketowka im Steinlager gewohnt waren,
sondern es gab auch dicke sämige fette Suppe und dann einen großen
Schöpfer mit einer Art Gulasch. Alles schaute aus, als ob sie uns
nach Hause bringen würden. Mir tut es heute noch leid, daß ich
zusehen mußte, wie auch meine Portion gegessen wurde, weil ich einen
so heftigen Malariaanfall bekam, daß ich nichts
essen konnte. Die Schwestern sagten, ich hätte über 40 Grad Fieber.
Die Fahrt in diesem schönen Lazarettzug dauerte einige Tage und Nächte.
Das Essen wurde jeden Tag pünktlich serviert, aber jeden Tag wurde
es weniger und auch weniger gut. 



Das neue Lager hieß nun Pestragi. Es war wirklich
ein Waldlager, lauter Holzbaracken, mit Grünflächen schön
unterteilt. Schon aus dem Waggonfenster konnte man sehen, daß eine
Feldküche da stand und mehrere Krankenschwestern, ganz in weiß,
beschäftigt waren. Sofort merkten wir, daß dort ein anderer
Wind wehen wird. Sofort mußten wir aus den Waggons am freien Platz
antreten. Es dauerte sehr lange, bis wir alle aus den Waggons waren. Es
standen hier keine MG-Posten, sondern nur die Begleitposten, und jeder
mußte an der Feldküche vorbeigehen. Wir mußten das Eßgeschirr
in der Hand halten, eine Schwester nahm das Eßgeschirr, eine zweite
schöpfte aus dem Feldküchenkessel einen Schöpfer voll schönes
dickes Gulasch. Wie lachten nun unsere Herzen, es roch nach langem wieder
einmal nach Heimat. Einige Schwestern haben sofort begonnen, die schon
gefütterten gehunfähigen Gefangenen zu den Baracken zu begleiten.
Es ging überraschend schnell, man merkte wieder, daß sich jeder
ein bißchen zusammenreißt, damit er etwas erwischt, wenn es
ums Essen geht. Jede Baracke hatte sechs Räume, in jeden Raum kamen
33 Mann. Vier Räume waren also eine Hundertschaft. Weil ich bei den
Gehunfähigen immer mithalf, fiel ich den Schwestern auf. Da ich noch
sehr gut auf den Füßen war, haben sie mich in einen Raum gesteckt,
in dem wohl die Schwerstkranken lagen. Anfangs waren wir 27 Mann. Wir waren
genau 27 Tage in diesen Raum, dann waren nur mehr 4 Mann übrig geblieben,
die anderen 23 sind in dieser Zeit gestorben. 



Was muß ich doch für einen guten Schutzengel
haben, dachte ich. Es war in diesen Baracken schon sehr gut, wir lagen
zwar auf blankem Holzboden, hatten aber ein Dach über dem Kopf und
kalt war es auch nicht mehr. Es sind jeden Tag kleine Arbeitskommandos,
nur Freiwillige, in den nahen Wald gegangen um Brennholz für Küche
und Baracken zu machen. Auch andere leichte Arbeiten gab es um das Lager
herum. Von den Schwestern und auch von den Wachposten wurden wir bis dahin
sehr gut behandelt. 



Ende Juni hat ein offensichtlich Geisteskranker bei der
Zählung einen halben Ziegelstein auf den Posten geworfen. Er hat den
Posten am Kopf oder an der Brust so gut oder so unglücklich, wie man
es nennen will, erwischt, sodaß der Posten zu Boden fiel. Der Gefangene
fing zu laufen an. Er lief Richtung Westen einen Wald zu. Ein anderer Posten
rief einige male "Stoi Bahn, Stoi Bahn". Der Gefangene lief aber
immer weiter. Der Posten schoß mit seiner Maschinenpistole eine Salve
nach, der Gefangene fiel zu Boden und war auf der Stelle tot. Einige von
uns mußten ihn an Ort und Stelle verscharren. Es war vorauszusehen,
daß für uns wieder härtere Zeiten kommen werden.




Eines Tages kam eine russische Kommission, einige Offiziere,
ein Arzt und zwei Schwestern, die wir noch nie gesehen hatten. Es mußten
3 hintereinander liegende Räume freigemacht werden. Da mußten
wir dann alle durchgehen. Im ersten Raum mußten wir alles ausziehen.
Hosensäcke, Blusen, Manteltaschen, Brotbeutel oder sonst welche Taschen
oder Säcke wurden genau durchsucht. Alles was überzählig
war, wurde ins Eck geworfen. Man durfte nur eine Unterhose, ein Unterhemd,
ein Hemd, eine Hose, eine Feldbluse, einen Mantel, ein paar Socken, ein
paar Schuhe und eine Kopfbedeckung behalten. Alles was die Russen für
unnötig hielten, wurde, wie bereits gesagt, ins Eck geworfen. Ich
hatte wieder einmal höllische Angst, weil ich einen oder zwei Socken
aufgetrennt und mit der Wolle eine kleine Landkarte und einen Wehrmachtskompaß
eingewickelt hatte. Leider hatte ich keine Gelegenheit mehr, diesen Wollknäuel
draußen zu verstecken. Den Löffel und noch
ein paar kleine Sachen hatte ich schnell vor der Baracke in die Erde getreten.
Dabei durften wir dann alle Löffel und Eßgeschirr behalten.
Der Wollknäuel wurde aus dem Brotbeutel genommen, kurz besichtigt
und dann Gott sei Dank ebenfalls ins Eck geworfen. Als Eßgeschirr
diente den meisten nur mehr eine leere Konservendose. Es mußte nun
einer nach den anderen in den nächsten Raum gehen, bewaffnet mit seinem
Eßgeschirr und einem Löffel, sonst nichts. Pudelnackt mußte
man vor diese Kommission hintreten. Ein uniformierter Arzt und eine Schwester,
die vermutlich auch Ärztin war, waren für die Feststellung des
Fettzustandes verantwortlich. Sie griffen und zwickten uns am ganzen Körper
ab, wie einen Truthahn. Die zwei nächsten Russen schauten uns in den
Mund und in den Mastdarm, ob wir nicht etwas versteckt hätten. Im
nächsten Raum waren einige unserer Posten, die teilten für jeden
eine Unterhose, ein Hemd und eine Decke aus. Die Schuhe konnten wir mitnehmen
und anziehen, die anderen Uniformteile wurden gebündelt und mit dem
Namen des Eigentümers versehen. Es wurde uns gesagt, daß die
Uniformen in die Entlausung kommen und wir sie dann
wieder bekommen. Bis wir die Uniformen wieder bekamen, dauerte es - so
glaube ich fast - 2 Monate. In dieser Zeit, bis anfang September, lebten
wir mit nur einer Unterwäsche, einer Decke, Schuhen, Eßgeschirr
und Löffel. Es wurden uns zum ersten Mal die Haare ganz kurz geschnitten
und es gab auch warmes Wasser und Seife zum Rasieren und Waschen.




Nur jene, die zu einem Arbeitskommando gingen, bekamen
leihweise einen russischen Schlosseranzug. Ich hatte Angst, daß ich
meinen schönen Flakanzug nicht mehr bekommen werde, was dann auch
so war. 



Als der ganze Klamottenhaufen wieder kam, habe ich zwar
wieder eine Flakuniform gesehen und weil ich selbst bei der Verteilung
mithelfen mußte, habe ich diese gleich für mich genommen. Es
war zwar nicht meine alte Flakuniform, aber ich hatte wieder eine Flakuniform,
was mich aus verschiedenen Gründen sehr freute. 



Ende September 1943 war es nun aus mit dem Lager, in dem
die meisten wieder auf die Beine kuriert wurden. Rückblickend kann
man sagen, es war ein Lazarett oder Erholungslager. 



Wieder wurden wir in Waggons geladen, aber diesmal waren
es Viehwaggons mit etwas Stroh am Boden. So ging es wieder einige Tage
und Nächte in Richtung Sibirien. Am Tag gab es 2 x dünne Suppe,
1 x 600 g Brot. Am Bahnhof Gorki standen wir eine ganze Nacht, in Kirov
standen wir einen Tag und eine Nacht. Die Wachposten, die den Transport
begleiteten, sagten uns, daß sich die Kommandantura nicht einig sei.
Ein maßgeblicher Natschalnig sagte, der Transport muß Richtung
Lesnaia, Achangelsk, ein anderer Natschalnig sagte, der Transport sei für
Sibirien bestimmt. Gott sei Dank ging es doch Richtung Norden, etwa 700
km im Kaiski-Rayon, in die Nähe Lesnaia, mitten im Urwald. Wir erkannten
sofort, daß es sich hier um ein richtiges Verbannungsgebiet handelte.
Das Lager war direkt an der Eisenbahn, ein massiver hoher Holzzaun, in
jeder Ecke ein hoher Wachturm, über dem Zaun massives Stacheldrahtgeflecht.
An einem dicken Draht, wo an Laufrollen auf jeder Seite ein Wolfshund hin
und her sauste. Aber Gott sei Dank gab es wieder Holzbaracken. Wenn auch
die Läuse und Wanzen in Holzbaracken etwas mehr sind, Hauptsache war,
nicht im Schnee zu liegen. 



Als wir aus den Waggons waren und zur Zählung angetreten
waren, ungefähr 1000 Mann, sahen wir, daß im Lager schon deutsche
Kriegsgefangene sind. Sie standen hinter dem Eingang, es war ein sehr schöner
geschnitzter hölzener Torbogen. Rechts nach dem Tor war ein größeres
Gebäude, ein Theatersaal mit mehreren Nebenräumen,
für den Kommissar, Komandantura, Schreibstuben usw. 



Als wir namentlich alphabetisch,einzeln aufgerufen wurden
und so durch das schön geschnitzte Tor gingen, fragten die dort Stehenden,
wo kommt Ihr denn her, ist ein Österreicher dabei, sagte einer von
denen, der hatte einen weißen Arbeitsmantel wie ein Küchenchef
oder ein Sanitäter an, ich meldete mich. Ich sei aus Österreich.
Von wo? Ich sagte ihm aus dem Bezirk Vöcklabruck, aus Frankenburg.
Das ist ja prima, sagte er mir kurz. Ihr kommt jetzt auf 21 Tage in die
Quarantäne-Baracke und dann erst in die einzelnen Arbeitsbrigaden.




Ich komme heute nach der Essensausgabe zur Dir in die
Quarantäne-Baracke, ich bin nämlich hier Küchenchef. Es
kann sich wohl niemand vorstellen, wie mir das Herz lachte. Richtig kam
er am selben Abend noch zu mir, ein kleiner, aber dafür dicker, ungewöhnlich
dicker, der muß wohl immer mehr als genug zum Essen haben, von dem
werde ich sicher öfters etwas abkriegen. Er sagte mir, er sei aus
St. Georgen im Attergau. 



Gibt es denn etwas Schöneres, wenn man so um die
5.000 km von daheim weg ist, dann trifft man einen, der so gut genährt
ist und dazu noch Koch ist. Er erzählte mir,
daß es hier nur Waldarbeit gibt, es sind hier in diesem Keiskireian
15 verschiedene Lager, die gehören alle zu diesem Hauptlager hier,
die Nr. ist 101 und alle anhängenden Lager haben die Nr. 101-1 bis
101-15. 



Es sind ungefähr 12.000 Gefangene in den Lagern und
alles ist Waldarbeit. Na dachte ich mir, das kann für mich nicht so
schlimm werden, denn die Waldarbeit kenne ich von zuhause. Außerdem
machte mir die Waldarbeit zuhause schon Spaß. Wenn es halbwegs was
zum Hawern gibt, dann bin ich schon gerettet. Dieser Haberl Franz aus St.
Georgen, so hieß er, sagte mir dann, Du hast so einen schönen
Fliegeranzug an, den mußt Du mir abgeben, den nehmen dir die Russen
ab. Ihr bekommt alle einen einheitlichen russischen Arbeitsanzug. Er sagte
zu mir, Du weißt Du was, gib ihn mir, ich bringe Dir gleich einen
russischen Anzug. Ich gebe Dir alle Tage ein Kochgeschirr voll Suppe. Stell
Dich bei der Rumänischen Brigade hinten an, ich fülle Dir das
Kochgeschirr jeden Tag an, na das wird wohl die Sache, dachte ich. Den
Tauschhandel haben wir am selben Tag in der Nacht gemacht. Ich hatte höllische
Angst, daß ich bei den Russen auffliegen werde, denn das müßte
doch auffliegen, denn wieso hatte denn da schon einer einen russischen
Arbeitsanzug. Aber ich flog Gott sei Dank nicht auf, aber dafür jetzt
das Schöne an dieser Geschichte. Als ich mich am anderen Tag, wie
von ihm befohlen, an die Rumänische Brigade anschloß und als
letzter zu dem Guckerlfenster hinkam, und ihm mein Kochgeschirr hinreichte,
schrie er heraus "bist leicht doof?" und machte das Guckerl zu.
Ich stand nun da, wie vom Blitz gestreift. Was soll ich oder was kann ich
jetzt machen? 



Meine Eingebung war, stillschweigen und weiterdienen,
es wird sich schon eine Lösung ergeben. 



Die 21 Tage Quarantäne waren nun schnell vorbei,
es gab jeden Tag 3 x Suppe, morgens und abends je 300 g Schwarzbrot dazu,
mittags 200 g Kascha. Kascha ist ein etwas dickerer Brei aus Hirse oder
Gerstengrütze, etwas fettig, meist sehr gut. Das Brot war meist aus
minderwertigem Mehl, wie man es zuhause dem Vieh gefüttert hat, oft
war sogar Stroh oder Spreu unter dem Brot. Man mußte das Messer,
das man zum Portionsschneiden benutzte, oft in Wasser tauchen, damit das
klebrige und strohige Brot nicht so arg ans Messer klebte, aber es schmeckte
immer, wie 



heute der beste Kuchen, hätte man nur immer genug
davon gehabt. 



Bevor die 21 Tage Quarantäne vorbei waren, kam eine
russische Kommission, bestehend aus einigen Ärzten und Offizieren
und Sergeanten und Natschallniks. Man mußte wieder nackt vor diese
Kommission hintreten und wurde da wieder am ganzen Körper betastet
und bezwickt, als wäre man in einem Schlachtviehmarkt angelangt, es
gab da 5 verschiedene Kategorien, in denen man eingeteilt werden konnte,
je nach Körper und Gesundheitszustand, die 100 % kommissioniert wurden.
Die noch oder wieder etwas Fleisch und etwas Muskulatur hatten, mußten
100 %ige Arbeit leisten, die mit 75 % mußten 75 % Arbeit leisten,
die mit 50 % mußten 50 %ige Arbeit leisten, die mit 25 % nannte man
Schlappkommando. Diese kamen in eine eigene Schlappkommandobrigade. Sie
bekamen normale Lagerverpflegung und 700 g Brot, damit sie wieder arbeitsfähig
werden, sie brauchten nichts zu arbeiten. 



Nun die Erklärung zu den Kategorien: 



Wer 100 %ig kommissioniert wurde, mußte 100 % von
der Norm erfüllen, das hieß, die Norm ist 1 1/2 Rm Holz fällen,
entästen, auf 1,5 m zerschneiden und zum Weg tragen und aufstapeln,
der 75 %ige eben 75 % von dieser Norm, der 50 %ige 50 % von der Norm.




Die fünfte Kategorie war Distrophie, die Distrophiker
kamen in eine eigene Art von Lazarettbaracken, die bekamen auch meist Weißbrot
und Diätverpflegung, je nach Krankheit. 



Es gab nur 14 oder 15 Mann 100 %ige, die halt bisher immer
in einer Küche oder Brotschneiderei oder sonst einem Job gearbeitet
haben, ich wurde 75 %ig, aber die meisten 50 %ig. 



Nun waren die 21 Tage Quarantäne vorbei, es wurden
alle Nationen getrennt in Arbeitsbrigaden eingeteilt, Rumänen, Italiener,
Tschechen, Österreicher und Deutsche wurden später getrennt.
Eine Brigade war zwischen 20 und 30 Mann stark, jeder bekam eine russische
Einmannsäge und eine Hacke /Beil) in die Hand gedrückt und "dawei
na Less" das heißt, so jetzt los in den Wald! 



Im Lager 101 waren um die 1.500 Mann, davon ca. 30 Mann
Lagerbrigade, die hatten im Lager Beschäftigung, ca. 770 Mann waren
Schlappkommando und Distrophiker, ca. 700 marschierten in den Wald, jede
Brigade mit 2 Wachposten, bewaffnet mit M.P. 



Nun hieß es von den Russen zum erstenmal, was ich
heute noch in den Ohren habe. 



Ein Russe hatte uns vor dem Ausmarsch eine Lehre gegeben,
worin er öfters betonte: "Norma budit, Klewa budit, Norma niet
budit, Klewa niet budit", das heißt auf Deutsch: Wenn Ihr die
Norm macht, gibt es Brot, wer die Norm nicht erfüllt, bekommt kein
Brot." 



Die Strecke zum Arbeitsplatz war anfangs um die 8 km,
die Norm 1,5 Rm für 100 %ige, es wäre ja nicht viel für
einen, der ein bisserl Ahnung von der Waldarbeit hat, denn das Werkzeug,
Säge und Hacke, waren erstklassig, so eine gute Hacke kannte ich überhaupt
nicht, die Säge hatte eine Spannsägeform ganz eigener Art, ich
glaube, die kannte man in ganz Mitteleuropa nicht. Das Sägeblatt war
sehr dünn, sehr flach, 1,2 m bis 1,3 m lang und sehr schnittig.




Aber wieviele waren unter uns, die überhaupt eine
Ahnung von einer Waldarbeit hatten, schon gar nicht vom Baumfällen,
wenn einer die Einmannsäge schief angesetzt hat, kam er mit dem
Schnitt in den Wurzelbereich, es verzwickte ihm die Säge,
er kam nicht mehr weiter oder er brach die Säge ab, es gab hin und
wieder Reservesägen, aber meistens mußten die Kameraden denen
die Norm fertig machen, wo ich sehr oft zum Handkuß kam, oder es
gab kein Brot. 



Was da in den ersten Tage und Wochen passiert ist, ist
himmelschreiend. Jede Brigade hatte einen Brigadier, ein Gefangener von
uns, der vielleicht etwas russisch verstand, oder vielleicht als Gschaftelhuber
sich hervorgetan hat, entweder von uns oder von den Russen als Brigadier
ernannt wurde, meist aber von der Waldarbeit schon gar nicht vom Baumfällen
etwas verstand und von den ca. 20 Brigaden 5russische Vorarbeiter und 1
Waldmeister waren, die uns die Arbeitsplätze zuteilten. Diese Plätze
wurden im Abschnitt von ca. 10 - 20 m, je nach Holzbestand, zugeteilt.




Und so gings dann los, es dauerte keine Stunde, hörte
man schon die ersten Schreie, es wurde da einfach losgeschnitten. Die meisten,
wirklich weitaus die meisten hatten keine Ahnung, wo der
Baum hinfallen wird, so fielen täglich, oft mehrmals täglich
Baumstämme auf den sich bückenden Nebenmann, der auch gerade
einen Stamm umschneiden wollte, auf den Rücken oder auf den Kopf.
Es gab nun sehr viele Tote. Es wurden die Arbeitsplätze automatisch
größer und auch die Russen haben die Plätze dann auf ungefähr
50 m erweitert und es mußte jeder, bevor der Baum fällt, laut
schreien "woesa", das heißt "Vorsicht".




Die Zentralen und die Uste waren ausgesteckt, das war
die Straße, wo später die Holzschienen gelegt wurden. Beiderseits
konnte man das Holz stapeln, sobald die Holzschienen fertig waren, wurde
das Holz mit äußerst interessantem Fuhrwerk zur Eisenbahnlinie
gefahren. 



Bevor die Posten zum Antreten zum Heimmarsch pfiffen,
haben die Vorarbeiter, das waren Russen in Zivil, auch Frauen waren dabei,
die Holzstapel, die wir gestapelt hatten, gemessen und in die Arbeitsliste
eingetragen. Es wurde sehr oft der Brigadendurchschnitt bewertet, damit
die Norm auch für die, die sie nicht erfüllt hatten, geschrieben
werden konnte. Es ergab sich bald folgende Regelung: Die, die mehr als
die Norm machten statt 1,5 rm, 2 rm, die waren Rekordisten, die bekamen
etwas mehr Brot und doppelten Kascha, das war dann ein Viertel Liter. Es
kam dann in den späteren Lagern, konnte man sich bis zu einem kg Bort,
doppelten Kascha und ein Biroschki, das ist ein kleines Weckerl verdienen.
Eine der ersten waren Otto Bruckmüller und Wohlmuth Georg, natürlich
war auch ich schnell unter den Rekordisten. 



Anfangs waren es 5, 6, öfter 8 oder 10, aber nach
einem halben Jahr waren es schon 40 oder 50, sehr viele Ungarn. Dann hatte
der Russe gesehen, wie man die hungrigen Gefangenen mit etwas zusätzlichem
Essen zur Mehrarbeit locken kann, und so haben sie die Norm auf 2 RM und
den Rekord auf 2,5 RM gesetzt. Es wurde bald schwieriger, denn der Anmarschweg
wurde immer länger. Das steigerte sich bis 13 - 14 km hin und 13 -
14 km zurück. Da gab es dann leichtverständlich viele Ausfälle,
bei der monatlichen Kommission, bei dieser Oktoberkommission war es noch
nicht arg, aber die Novemberkommission war schon sehr arg, es war nun auch
schon wieder sehr kalt. Es wurden da einige hundert auf Schlappkommando
gesetzt. Die kamen alle ins Zweierlager, das war ein reines Schlappkommandolager,
das war einige km nordöstlich vom Einserlager entfernt. Ich kam dort
nie hin, aber es soll ein gutes Lager gewesen sein. Es gab keine Arbeitsbrigaden,
nur freiwillige leichte Arbeit und eben die verbesserte Kost, mit
700 g Brot, die dann nach einem oder mehrer Monaten wieder
50 %, 75 % oder 100 % kommissioniert wurden, mußten wieder in die
Arbeitslager zurück. 



Nun nocheinmal zurück in Einserlager: 



Wenn man im Wald fertig war mit der Norm, konnte man sich
ein Feuer machen, (nur bei Regen oder im Winter), und sich hinsetzen und
auf die anderen warten, oder man half einem der die Norm nicht erfüllen
konnte, weil er zu schwach war, oder den Schnee nicht ersteigen konnte,
oder die Einmannsäge oder der Hackenstiel gebrochen war, oder oft
war ein sehr schlechter Arbeitsplatz schuld, sehr schlechtes Holz, sehr
weit zum Tragen, wenn der Baum in die falsche Richtung fiel, auch war stellenweise
der Boden etwas sumpfig. 



Nun zu dem Holz überhaupt: es klingt jetzt wirklich
wie ein Märchen: als 1929 in meinem Elternhaus
die Ziegel für einen Stallbau zuhause aus eigenem Lehm mit eigenem
Holz geschlagen, getrocknet, und gebrannt wurden, da wurde erzählt,
daß in Rußland ein sehr großer Waldbrand ist, wo einige
1000 Leute verbrannt sind.Ich ging damals in die erste Klasse Volksschule.
Auch die Lehrerin erzählte uns, wie gefährlich für Kinder
das Zündeln ist. Das ging in meinen Kopf ein und blieb in meinem Gehirn
hängen, als hätte es so sein müssen. 



Wie wir da oben in den Kaiskireion ankamen, sah man schon
von weitem, es ist so ein komischer Wald, der ist nicht grün, wie
normale Bäume, lauter so schwarz verkohlte oder weiße verschimmelte
Stämme standen in die Höhe. Sehr viele Stämme lagen am Boden,
halb oder ganz verfault. Ein russischer Vorarbeiter, er hieß Sascha,
ein Wolgadeutscher, er hat sehr gut Deutsch gesprochen. Er war selber unter
den Überlebenden, die 1929 diesen Waldbrand überlebt haben. Er
erzählte, es waren 5000 Tote und nur 6 Überlebende. Er war damals
20 Jahre alt. Da ging dann bei mir ein Licht auf. Ich erinnerte mich an
zuhause, was damals von einem großen Waldbrand in Rußland erzählt
wurde. Die Zeit und daß es mehrere tausend Tote gab stimmte auch.
Nun gab es für mich keinen Zweifel mehr, das muß das sein.




Die Strecke nach Hause ins Lager war oft sehr schwer zu
überwinden, denn 14 km hinausmarschieren, die Norm machen, wenn oft
die Säge nicht mehr richtig scharf war, den ganzen Tag ohne Essen
und Trinken, und dann wieder den weiten Heimweg. Da hieß es oft:
"Laß mich bei Dir einhängen, sonst fall' ich um",
oder wie Kamerad Heidinger Ferdl aus Frankenmarkt, der wurde nachtblind
wie viele andere auch aus Vitaminmangel, den mußten wir, wenn es
ein bißchen dunkel war, die ganze Strecke heimweisen. Wir hatten
oft das Glück, daß der Güterzug, der das von uns geschnittene
Holz schon geladen hatte, auf uns wartete, oder wir warteten auf ihn, wenn
es nicht zu lang dauerte und es die Posten uns erlaubten, denn die waren
sicher selber froh, wenn sie nicht die ganze Strecke gehen mußten.
Nun muß ich die Eisenbahnwaggons und die Lokomotive ein bisserl schildern.
Es war eine Schmalspurbahn. Die Eisenschienen lagen auf 71 cm, wenn ich
mich recht erinnere. Dementsprechend klein waren auch die Lok und die Waggons.
Die Waggons waren 6 m lang, eine Holzbrücke vorne und hinten, je zwei
Meter hohe Rungen, wo von hinten bis vorn ganz oben ein dicker Draht gespannt
war. Es waren auf einem solchen Waggon zwischen 15 - 20 rm Holz geladen.
Da konnte man sich unter den Draht auf das Holz sitzen und bis zur Papierfabrik
mitfahren. Das waren immerhin 8 km. Die nächsten 4 km bis ins Lager
mußte man wieder zu Faß gehen. Die Lok war wie schon
gesagt auch dementsprechend klein. Ein sehr schönes, nettes Ding,
war sehr schön zum Anschauen und noch schöner war sie, wenn sie
uns mitnahm. Der Lokführer war auch ein recht netter, braver Russe,
der hatte ein Herz für die Gefangenen. Der Zug bestand meist aus 30
- 40 Waggons. Der letzte Waggon war der Bremswaggon. Alle anderen waren
nicht gebremst. Dieser Bremswaggon war beladen wie alle anderen und hatte
hinten einen Einstand, wo eben der Bremser die Bremse zu oder aufdrehen
mußte. 



Zwischen 5 Uhr und 7 Uhr abends kamen die meisten Brigaden
wieder zurück ins Lager. Die letzte Brigade mußte gleich am
(Ulizer) Flur in Viererreihen antreten, dann haute der Wachposten, das
ist der Russe, der abwechselnd den ganzen Tag und die ganze Nacht im Wachthäusl
war, mit einem schweren Hammer oder mit einem schweren Eisenstück
auf eine aufgehängte, ca. 1,5 m lange Eisenbahnschiene. Man hörte
dann den Gongschlag im ganzen Lager. Dann hieß es für das gesamte
Lager antreten zur Zählung (Prowerka). Wenn die Russen gut gelaunt
waren, brauchte die Lagerbrigade, das sind die, die in der Küche,
Bäckerei, Wäscherei, Trockenkammer, Entlausungskammer,
Brennholzkommando usw. arbeiteten, nicht antreten. Es war oft zum Lachen
oder auch oft zum Weinen. Zum Lachen, wenn die Russen mit der Gefangenenzahl
nicht übereinkamen. Einmal hatten sie zuviel, dann wieder zu wenig.
Es stand das ganze Lager in 4er-Reihen angetreten. Da mußten sie
oft 8-10 Mal durchzählen, bis es stimmte. Wenn das Wetter schön
war, war es weniger schlimm. Aber wenn es regnete und man ganz durchnässt
war, oder im Winter , wenn es recht kalt war, da war die Prowerka ein Martyrium.




In einem Lager war immer was Besonderes bei der Prowerka
zu beobachten. Es muß im alten Dreier-Lager gewesen sein. Wenn man
zur Prowerka in 4-er-Reihen angetreten war, kam ein Sergant, um die Gefangenen
zu zählen. Er fing bei dem Ersten an: "Raß, Dwa, Trie,
Tschetieri, Piat, ...". Das heißt in deutscher Sprache: "1,
2, 3, 4, 5,..". Bei dem nächstfolgenden, der der sechste sein
sollte, fing er wieder bei 1 an. So zählte er die ganz Front durch.
Bei dem letzten sagte er: "Prawilna". Das heißt: "Richtig",
und man konnte wieder auf die Baracke gehen. Wenn nicht etwas besonderes
zu vermelden war. Ich weiß es nicht, hat er es aus Jux gemacht, oder
hat er wirklich nur bis 5 zählen können. Und gerade dieser Russe
war ein ausgesprochen lustiger, braver, deutschfreundlicher Mann. Vor dem
hatte niemand Angst, bei dem stimmte es immer. 



Ein großes Problem war immer das Waschen an Händen
und Gesicht. Man kam oft heim wie ein Rauchfangkehrer, durch die verkohlten
Baumstämme waren oft nicht nur Hände und Gesicht schwarz, sondern
auch die Arbeitskluft. Man bekam oft nur ein Kochgeschirr voll Wasser.
Man nahm sich den Mund voll mit Wasser, spukte es portionsweise auf die
mit beiden Händen geformte Schale und schnell waren Gesicht, Hände
und Zähne sauber. Alle zehn Tage durfte man brigadenweise baden gehen.
Das muß ich auch wieder genauer schildern, damit man das Aussehen
von einem solchen Lagerbad mitkriegt: 



Es war in jedem Lager, wo ich war, das Bad (Bannia) eine
Holzbaracke wie jede andere. Meist anhängig waren eine Entlausungskammer
und eine Trockenanlage (Suschilka), wo man über Nacht die nassen Klamotten
trocknen konnte. Auch wurde dort die Unterwäsche getrocknet. Denn
man bekam alle zehn Tage nach dem Bad frische Unterwäsche. Dieser
Baderaum war wie jeder andere Raum runderherum, auch der Fußboden,
aus Holz. Mitten im Raum stand ein eingemauerter Waschkessel. Ein Mann
mußte ständig heizen. Da bekam man ein hölzernes Gefäß,
das sah aus wie zuhause ein Kälbersechterl mit ca. 8 - 10 l Wasser.
Das stellte man in diesen Raum irgendwo auf den Boden,
denn ganz selten war eine Bank vorhanden. So ging das Waschen einer Brigade
in kürzester Zeit vorbei, wenn nicht das Entlausen und das Haareschneiden
und das Rasieren am ganzen Körper länger dauerte. Wenn man unten
am Unterkörper und Brust rasiert wurde, mußte man auf eine Bank
oder auf ein Stockerl steigen, damit sich der Russe oder die Russin nicht
so bücken mußte. Das war auch immer etwas besonderes. Besonders
wenn das Rasiermesser keine Schneid mehr hatte, gab es immer verzogene
Gesichter. Es war oft von Vorteil, daß wir so ausgehungerte und ausgemergelte
Kretins waren. Wenn man so pudelnackt auf einem Stockerl stand und eine
fesche Russin die Schamhaare wegscherte. 



Der erste Allerheiligentag in der Gefangenschaft, im Lager
101-1 war ein arbeitsfreier Tag. Der Barackenstasi oder Lagerkommandant
ging in der Früh in die Baracken und schrie: "Kameraden aufstehen,
daheim ist heut' Allerheiligen." Das war für mich wie ein Elektroschock.
Momentan kam mir ein Bild vor die Augen, wie meine Eltern und Geschwister
beim Familiengrab stehen, wissen nicht , ob ich lebe oder sonst etwas passiert
ist. Ich hab' es gefühlt, wie sie alle bangen und weinen.
Meine Gedanken waren, wenn ich doch ein Vögelein heimschicken könnte,
mit einem Lebenszeichen.Ich simulierte den ganzen Tag vor mich hin. Am
Abend riß Otto Bruckmüller mir die Decke herunter und sagte
zu mir:"Was ist los Sepp! Spinnst du auch schon?". Und das war
das Richtige. Denn alle, die zum Senieren anfingen, sind früher oder
später gestorben. 



Ein unvergeßliches Erlebnis hatte ich in der Küche
im Einserlager. Es war jeden zehnten Tag Wichatnoi, daß heißt
arbeitsfreier Tag. Da ging ich, wenn mich der Hunger sehr plagte, zur Küche
oder in die Bäckerei schnorren, auf Deutsch gesagt betteln. Es war
dort ein rumänischer Koch. Er hieß Rodt Josef, ein Rumänendeutscher.
Er hatte knallrote Haare, aber eine Seele von einem Menschen. Von dem bekam
ich immer etwas. Einmal sagte er zu mir: "Willst nicht ein bißchen
mithelfen beim Kartoffelschälen?". Na da hab ich vielleicht mit
lachendem Gesicht ja gesagt. Als er mir hinter den 3 oder 4 großen
eingemauerten Suppenkesseln ein Stockerl und einen Eimer voll Kartoffel
zum Schälen hinstellte, sah ich auf der anderen Seite auch einen Gefangenen
sitzen, den ich zwar schon öfter gesehen hatte,der mir aber nicht
näher bekannt war. Als ich da so gemütlich Kartoffel schälte,
spenglerte er aus einer Konservendose einen Schöpfer (Scherpak).Womit
er das Blech geschnitten hat, weiß ich nicht mehr, aber als Hammer
hatte er einen Eisenbahnschienennagel. Als Amboß ein Stück Eisen
und fesche Schöpfer hat er gemacht. Als wir uns so unterhielten, kamen
wir darauf, daß wir beide Oberösterreicher sind. Er ist aus
Steyrermühl und ich aus Frankenburg, das ist doch keine Entfernung.
Er saß neben einem Kessel, da wurden gerade Rüben gekocht, und
wenn gerade kein Koch da war, schöpfte er mit seinem frisch gespenglerten
Schöpfer ein paar Rüben aus dem Kessel und warf mir öfter
einige her, die ich sofort heimlich aß.Das war der Ohrlinger Lois
aus Steyrermühl, der so einer meiner besten Freunde und Kamerad wurde.
Er war immer durch die ganzen Jahre hindurch Werkzeugmacher, Sägefeiler
(Instrumentaltschiki). Er war auch Stalingrader, aber seine 2 ersten Lager
waren Frolov und Belakolaliza. Er war immer ein sehr lustiger, gut singender,
ein für andere aufmunternder Kamerad. 



Es kam in diesem Einser-Lager so weit, daß wir sogar
ein Theater aufführten. Das Theater bekam den Titel: "Einsteigen,
bitte.". Der Titel deswegen, weil 7 Nationen Gefangene im Lager waren:
Deutsche, Österreicher, Italiener, Rumänen, Tschechen, Franzosen
und einige Japaner. Jede Nation spielte eben einen Akt aus
ihrem Land. Wir Österreicher stellten eine Schuhblattlergruppe und
eine Sängergruppe zusammen. Natürlich waren der Ohrlinger Lois
und der Bergmann Hans die Initiatoren. Der Ohrlinger, weil er so ein guter
Sänger war. Es wurden 3 schöne Lieder gesungen: Bozener Bergsteiger,
Almrausch und Edelweiß, und "Nach der Heimat geht mein heimlich
Flehn". Zu dritt hatten wir einige Schuhplattler gezeigt. Ein Welser,
ein Innsbrucker und ich. Da mußten wir 3 Mann von den Gefangenen
suchen, die ein bißchen weibliches Aussehen hatten, denn wir hatten
sie als Mädchen verkleiden müssen. Da war der Bergmann Hans der
gegebene Mann, denn er hatte von Haus aus ein richtiges Mädchengesicht.
Er war ja Koch mit schönen roten Wangen und ein bißchen Schminke
dazu und selbstverständlich auch eine reizend geformte Brust. Was
da die Österreicher in diesem Theatersaal für einen Erfolg hatten,
kann man fast nicht schildern. Den schönen Jodler beim Bozener Bergsteiger-Lied,
sangen der Moser Hans aus Bad Aussee und der Niederösterreicher Botluzki
Erwin besonders schön. Und die schönen Mädchen bei uns Schuhplattlern.
Als alle Nationen durch waren mit ihren Akten, schrien die Russen im Saal
ganz stürmisch: "Aufstrizki ischio raß". Das heißt:
"Österreicher noch einmal.". Wir mußten nochmals singen
und blattln. Es setzte ein nicht enden wollender Applaus ein. Einige russische
Offiziere kamen sofort auf die Bühne. Sie wollten unbedingt die 3
schönen, reizenden Mädchen kennenlernen. Sie wollten es einfach
nicht glauben, daß es keine echten Mädchen waren, besonders
der Bergmann Hans, der hatte die Russen lange zum Narren gehalten.




Wir Österreicher mußten dann von diesem Zeitpunkt
an in der Früh beim Ausmarsch und am Abend beim Einmarsch den Bozener
Bergsteiger singen. Denn der schöne Jodler hat den Russen so gefallen,
daß wir ihn immer wieder singen mußten. Es kam sogar soweit,
daß sich die Russenposten um die österreichische Brigade gestritten
haben. Alle Posten wollten mit den Österreichern gehen. Von da an
hatten die Österreicher einen besonderen Stand bei den Russen. Mitte
Jänner 1944 kam ein Transport zu Fuß aus dem 3er-Lager. Ein
Schlappkommandolager. Da waren mehrere Stalingrad-Kämpfer dabei, wie
Bruckmüller Otto, Wollmuth Georg, Hoffmann Georg, Panert Karl, Biglmeier
Konrad. Es waren einige hundert. Es war immer was schönes, mitunter
auch aufregend, wenn man wieder einen trifft aus der nächsten Heimat,
besonders dann, wenn dieser die engste Verwandtschaft kannte und etwas
Neues weiß, was es zuhause Neues gibt, in diesem Fall war es Kamerad
Hans Kemetmüller. Er kannte meine Verwandtschaft in Bruckmühl,
Gemeinde Ottnang am Hausruck. Er erzählte mir, daß mein Großvater
noch lebt, daß mein Kusän Franz Kirchberger in die russische
Gefangenschaft geriet. Die Russen haben ihn für tot gehalten, denn
er hatte eine schwere Kopfverwundung, haben ihn bewußtlos liegengelassen.
Als er zu sich kam, lag er mitten unter den Toten. Er hat sein Gehirn mit
der Hand festgehalten, daß es nicht austritt. So kroch er nachts
bei Dunkelheit wieder zu seiner Einheit zurück, wurde sofort abtransportiert
in die Kopfstation nach Bad Ischl, wo er auch überlebte. 



Kemetmüller Hans war fast immer in der Rekordbrigade,
denn er war auch einer von den besten Waldarbeitern. Er war immer ein sehr
mager aussehender Gefangener, war einige Male sogar Schlappkommando geschrieben,
aber ein ausgesprochen harter, zäher Bursche und auch immer bei guter
Laune, trotz mancher unmenschlichen Situation. Ich sehe ihn heute so wie
damals immer sehr gern. Er hatte leider das Pech, nicht mit uns Österreichern
heimfahren zu können. Er war als Deutscher geführt und durfte
erst zwei Jahre später mit den Deutschen heimfahren. Wie bitter solche
Jahre sein können, können sich wahrscheinlich die wenigsten vorstellen.
Bei der Aufnahme sagte er: "Geboren in Salzburg."
Und der Dolmetscher sagte dann Salzburg ist in Bayern, daher bist du Deutscher
und das ließ sich der Dolmetscher nicht aus dem Kopf reden. Das kostete
den Hans weitere 2 Jahre unmenschliche Zwangsarbeit. 



Im Lager 101-1 mußte ich einmal mit einem Sonderkommando
auf die Eisenbahn. Es war eine Lokomotive im tiefen Schnee aus den Schienen
gesprungen. Der Schnee war an der Stelle mannshoch angeweht und sehr hart.
Es war eine große Überlandlok. Wir konnten nur staunen, wie
die Russen auf solche Fälle spezialisiert sind. Es wurde nur mit Hebebalken
aus Holz gearbeitet. Das Ausschaufeln der Lok dauerte länger als das
Einheben. Es war eine übergroße Lok der transsibirischen Eisenbahn.




Ein ganz schwerer Unfall ereignete sich einmal mit dieser
Kleineisenbah. Wie schon berichtet, durften wir uns öfters aufsetzen.
Manchmal sogar hinaus zu auf die leeren Waggons. Aber am meisten froh waren
wir, wenn wir heimwärts aufsitzen konnten. Meistens waren es die Rumänen,
die sich da vorgerauft haben und die ersten 2 oder 3 Waggon besetzt haben.
Wie schon berichtet, mußte man sich auf das Holz unter den von hinten
nach vorne gespannten Draht sitzen. Beiderseits saßen da meisten
12-15 Mann. Ich wollte auf den 3. Waggon hinauf. Da riefen einige herunter:
"Ist schon voll. Geh' weiter nach hinten!". Ich ging einige Waggons
nach hinten, kletterte hinauf und setzte mich wie alle anderen unter den
Draht. Die Strecke war nicht ganz eben. Es ging ca. 1km leicht bergab und
in einer leichten Kurve muß der letzte Waggon, der Bremswagen, zu
wenig oder vielleicht gar nicht gebremst haben. Jedenfalls rutschte die
Lok schon ein bisserl, konnte nicht abbremsen. Durch den Druck von hinten
hat es die ersten 2 Waggon aus dein Schienen geschmissen. Und die nächsten
3 Waggon fielen drauf. Da die Rumänen, wie alle anderen auch, unter
dem Draht saßen, wurden sie während dem Sturz zwischen Holz
und Draht eingeklemmt, konnten nicht mehr wegspringen. So sind bei der
Karambolage 61 Rumänen erstickt. Wieder kann ich von einem großen
Glück reden, daß ich nicht auf diesen Waggons war. Es ist mir
heute noch ein Rätsel, wieso so schnell ein Hilfszug, eine kleine
Lok und 1 oder 2 Waggons Rettungsmannschaften mit Rettungsmaterial kamen.
Es muß da ein Posten oder die Lok ein Funkgerät gehabt haben.
Es dauerte keine halbe Stunde, war der Rettungszug da. Wir mußten
sofort zu Fuß weitergehen, wo die Russen die toten Rumänen hingeschafft
haben, haben wir nie erfahren. 



Im Frühjahr 1944 wurde ich bei einer monatlichen
Kommission auf Schlappkommando gesetzt, und so kamen ca. 100 solche ins
alte 3er-Lager zum Aufpäppeln. Bessere Suppe, 700 Gramm Brot und den
ganzen Tag auf der faulen Haut auf der Holzpritsche liegen. Da wurde ich
wirklich so faul, gerade daß ich halt noch selber auf die Latrine
ging. Das Essen und Brot brachte mir ein Kamerad zur Pritsche. Ich erkannte
aber bald, daß es äußerst gefährlich ist, sich einfach
hinlegen, man wird dabei ganz interesselos und dabei immer noch fauler.
Ich kam bei der nächsten Kommissionierung auf 75 % und kam dann zu
einem Trupp, der nach Sibirien bestimmt war. Wir wurden von mehreren Lagern
ausgesucht und im Einser-Lager gesammelt und in Viehwaggons mit Pritschen
verladen. Es waren ca. 100 Mann. Die Russen wollten uns einreden: "Ihr
fahrt nach Hause!". Es ging Richtung Kirow und dann Richtung Osten.
Es wurden die Waggontore nur nachts bei Finsternis zum Essensempfangen
geöffnet. Es gab nur einmal Essen, und das immer bei Nacht. Die Fahrt
nach Osten dauerte acht oder zehn Tage. Auf dem Bahnhof Swertlofsk standen
wir eine ganze Nacht. Die Lokführer unterhielten sich mit Pfeifsignalen
die ganze Nacht hindurch. Als wir in der Früh merkten, daß die
Lok jetzt hinten angespannt war, wußten wir überhaupt nicht
mehr, wohin die Reise geht. Die Posten wußten es auch
nicht. Die Fahrt dauerte wieder an die 10 Tage, dann standen wir wieder
im Bahnhof Kirow. Weiter ging es wieder nach Norden in den Kaiski Reion,
ins Einser-Lager. Da mußten wir wieder aussteigen, antreten und nach
der Zählung weitermarschieren, am Zweier-Lager vorbei wieder ins Dreier-Lager,
wo wir vor ungefähr 20 Tagen weggingen. Alles schrie und fluchte nach
Essen, denn die letzte Nacht bekamen wir im Waggon nichts mehr, weil wir
in der Früh schon im Lager Essen bekommen sollten und dann der ca.
8-10 km Marsch. Man konnte dazu wieder einmal sagen: "Das war echt
russisch!". 



Am anderen Tag hieß es antreten. Die Russen stellten
aus uns wieder 2 Waldbrigaden zusammen. Einige blieben aus Schwäche
oder Krankheit wieder in der Schlappkommandobrigade, und wir mußten
wieder im Wald die Norm machen. Es waren wieder 2 rm. Es war jetzt die
Strecke, die man nur zu Fuß machen mußte, es war nur einige
Kilometer entfernt, außerdem war das Holz etwas schöner, etwas
gleichmäßiger groß. Ein Stück seitwärts war
sogar ein grüner, nicht abgebrannter Wald. 



Wir gingen da nahe 2 Monate als Holzfäller in den
Wald, dann suchte ein großer breitschultriger Russe Spezialisten
zum Holzschienen legen. Es hätten sich sehr viele gemeldet, da die
meisten vermuteten, diese Arbeit wird leichter. Es war auch weitaus leichter,
aber der Russe hat sich nur 20 Mann genommen und da war ich halt wieder
unter den Glücklichen. Dieses Holzschienenlegen war eine leichte,
aber eine sehr genaue Millimeterarbeit und eben solche Arbeiten zählen
bei den Russen besonders. Man bekam leicht und oft 200%-ige Norm geschrieben.
Noch dazu war der Russe ein sehr gutmütiger Mensch. Er hat uns diese
Arbeit mit einer Seelenruhe und Gemütlichkeit erklärt und vorgemacht,
daß es für uns eine Leichtigkeit wurde, hier ein Wegmacher (Taroschniki)
zu werden. Die Stangen, die zu Schienen wurden, mußten wir aus dem
grünen Wald holen. Den Knüppeldamm konnte man aus den nebenan
umherliegenden oder oft schon gestapelten Holz nehmen. Die Stangen wurden
immer zwei gleichlange und gleichdicke, mit Holznägel auf den Knüppeldamm
mit Holznägel niedergenagelt. Es war für uns eine neue Wissenschaft,
wie raffiniert da die Weichen eingebaut wurden. Und dann die Spezial-Wägen,
die auf den Holzschienen rollten, mit nur einem Pferd vorgespannt. Diese
Fuhrleute nannte man "Woschtschiki". Das waren fast alle Kriegsgefangene.
Einer von denen war aus St. Konrad bei Gmunden, Schögl Franz. Er hatte
auch riesiges Glück bei der Gefangennahme. Einen Durchschuß
am Kiefer, Kieferzertrümmerung, beiderseits 4 Zähne, also 8 Zähne
weg. Er hätte nichts essen könne, nur trinken. In dem ersten
Gefangenenlager, wo er von russischen Krankenschwestern behandelt wurde,
hatte eine solche Krankenschwester einen zerrissenen, weißen Mantel
an. Er bat sie, sie soll ihm den Mantel geben, er sei Schneider Spezialist
und hat ihr eine Nadel und Zwirn gezeigt. Sie gab ihm den Mantel, er hat
ihn so schön geflickt, daß sie das Loch, besser gesagt die Flickstelle,
nicht mehr fand und hat dann den guten Franz solang mit Milch versorgt,
bis die Wunden verheilt waren. Das war der Schneidermeister von St. Konrad
bei Gmunden. 



Nun eine kleine Erklärung zu diesen Spezialwägen.
Die beiden Fahrgestelle hatten Räder wie eine Autofelge ohne Reifen.
Die liefen auf den Holzschienen bewundernswert schön und ruhig. Auf
dem Fahrgestell hinten und vorne ein Sattel, der nur mit einem Reibnagel
verbunden war. Die Verbindung vom Hintersattel zum Vordersattel waren zwei
starke Stangen, ca. 3 m lang, die fest mit den beiden Sätteln verzapft
waren. Damit eben die Ladefläche stabil wie eine Brücke sei.
Dann wieder hinten und vorne zwei Rungen, ca. 1,5 m hoch. Da wurden bis
zu 6 rm Holz geladen, für nur ein Pferd. Nun
das Interessanteste von diesen Wagen. Wie schon gesagt waren die beiden
Sättel hinten und vorne nur mit einem Reibnagel zum Fahrgestell verbunden.
Denn es waren in den Holzschienen viele Kurven eingebaut, da hätten
sich die Räder aus den Schienen gebissen. Staunenswert wie da die
Russen Abhilfe schafften. Es wurden von den beiden Fahrgestellen Drähte
oder Ketten gespannt und zwar übers Kreuz. Das hatte bewirkt, wenn
die Kurve nach links ging, daß das Pferd, das mit seinen Ansenstangen
starr mit dem Vordergestell verbunden war, das Vordergestell eben nach
links zog. Da die Drähte oder Ketten übers Kreuz nach hinten
gingen, hat sich das Hintergestell in die entgegengesetzte Seite eingeschlagen
und so gab es auf den Holzschienen keine Reibung, wie raffiniert.




Zum Bewundern waren auch die Pferde, die waren ein gesunder,
harter, zäher aber gutmütiger Schlag. Ein Zwischenschlag von
Noriker und Haflinger. Bei der Fütterung waren sie überhaupt
nicht empfindlich. Im Sommer war es kein Problem, aber im Winter oft bei
40°C minus. Die Pferde wurden oft einfach freigelassen und die kratzten
den Schnee von den Baumstämmen, denn um die Stämme war immer
etwas zu finden. Und wenn sie nur die Rinde vom Baum scharrten, sie hatten
wieder etwas im Magen. Es bekam auch jedes Pferd eine gewisse Menge Hafer
jeden Tag. Oft haben die Woschtschiki, die Fuhrleute, einen solchen Hafer
mit auf die Baracke genommen und haben die Körner auf den heißen
Ofen gelegt, welcher meistens ein Benzinfaß war. Da sprangen die
Körner aus der Hülse und so wurden die armen Pferde um ihren
hart verdienten Hafer bestohlen.



Im 4er-Lager mußte jeder Gefangene ein Bündel
grüne Birkenzweige mit ins Lager nehmen. Die sind dort in die ca.
1m tiefe Grube siliert worden. Das war im Winter ein herrliches Fressen
für die Pferde. Die Birken gingen im Kahlschlag hinter uns in rauher
Menge von selber auf. 



Im Jahr 1944 im Sommer kam einmal ein Transport mit ca.
20 belgischen Pferden, die waren riesengroß und schwer. Die Schwänze
hatten sie ganz kurz geschnitten. Die hielten nicht einmal ein Jahr durch,
waren alle erledigt. Sie wurden alle auf den Beinen fertig, denn ständig
über den Knüppeldamm steigen, hielten sie nicht durch. Es mußten
wieder die russischen Mulis her. 



Ende Juli 1944 gab es wie alle Monate wieder Kommission,
die Schlappkommando gestellt wurden, blieben alle im Lager 3. Alle anderen
mußten ca. 15 km ins Lager 4 marschieren. Es gab da wieder 21 Tage
Quarantäne. Wieder standen deutsche Gefangene unter dem Eingangstor
und fragten, wo wir herkommen. Wieder fragte einer, ob ein Österreicher
dabei sei. Selbstverständlich meldet man sich, wenn man soweit der
Heimat entfernt ist und es fragt einer nach Österreicher. Er begrüßte
mich. Ich erklärte ihm, ich sei Oberösterreicher aus Frankenburg.
Darauf sagte er mir mit Freude: "Mensch, ich bin in Frankenburg vor
dem Krieg Autobuschauffeur gewesen! Ich hab' beim Herrn Frik Schmied gewohnt."
Und so erzählte er mir verschiedenes aus meinem Heimatort Frankenburg,
was mich sicher freute. Er erklärte mir, "Ihr kommt jetzt in
die Quarantäne-Baracke auf 21 Tage, dann in die Arbeitsbrigaden. Ich
komme heute oder morgen zu dir in die Baracke, daß wir uns weiter
unterhalten können". Er kam und wir haben uns auch weiter unterhalten
und er sagte mir auch, daß die Russen alles, was überzählig
ist, wegnehmen. Es darf jeder Gefangene nur ein Hemd, eine Unterhose, eine
Arbeitshose, eine Bluse, eine Kopfbedeckung, ein Paar Schuhe, ein Paar
Socken oder Fußlappen, ein Eßgeschirr mit Löffel aber
ja kein Messer haben. "Wenn du etwas anderes hast, Bleistift, Füllfeder,
Kugelschreiber, Feuerzeug, Feuersteine,..., wenn du willst, verkaufe
ich es dir an die Zivilisten. Ich bin schon in einer Arbeitsbrigade. Da
kann man oft die Sachen gut verkaufen." Ich konnte ihm nicht viel
geben, denn wir sind ja im Lager Bestragi bis auf die nackte Haut ausgezogen
worden und den schönen Flakanzug, den hat mir ein Koch im Lager 101
betrügerisch abgenommen. Ich gab ihm einige Sachen, die ich mir im
Laufe der vergangenen Jahre von Kameraden eingetauscht hatte. Von Zivilrussen
hatte ich ein Klappmesser. Wieviel ich ihm gegeben habe, weiß ich
nicht genau, aber einige Sachen, denn der Hunger war wieder groß.
Und bevor ich es mir von den Russen abnehmen lasse, ist es doch besser,
ich krieg' ein Stück Brot oder ein paar Bündel Zwiebel oder etwas
Salz. Salz war ja fast nicht zu kriegen, weil die Russen selbst oft monatelang
selbst keines hatten. Auch die Gefangenenküche hatte sehr wenig, daher
das häufige Skorbut (lockere Zähne) unter den Gefangenen. So
hoffte ich auf eine kleine Aufbesserung. Als er am Abend vom Wald zurückkam,
berichtete er mir, die Russenposten haben ihn beim Tauschen mit den Zivilisten
erwischt und haben ihm alles abgenommen. Na, haben wir halt ein Pech gehabt,
wenn ich es vielleicht sowieso losgeworden wäre, ist es ja egal, jetzt
oder später. 



So und jetzt wieder das Gruselige: 



Am anderen Tag, abends nach der Arbeit, kam ein anderer
Kamerad, der in der gleichen Brigade war, zu mir und berichtete mir, daß
der die Sachen den Zivilisten verkauft hat. Er habe es gesehen. "Er
hat dich um deine Sachen betrogen.". Was kann ich jetzt machen, spekulierten
wir beide. Das beste wäre, ihn anständig verprügeln. Aber
bei solchen Fällen sind meistens beide in den Karzer gekommen. Karzer
ist eine Grube in der Erde mit Holzbalken abgedeckt, einen halben Liter
Wasser, 200 Gramm Brot pro Tag und bei Tag wieder mit der Brigade in den
Wald gehen, Norm machen. Das war für die meisten, die da hinein mußten,
nach acht bis 14 Tagen der sichere Tod. Und so hab' ich mich halt wieder
mit meinem Schicksal abgefunden. Der Name des Betrügers ist Hubert
Lechle aus Bad Ischl. Man soll es nicht für möglich halten, daß
man in einer solchen Situation, wo doch alle an einem Strang ziehen und
ums Überleben kämpfen, solche Betrügereien machen kann.
Aber mir haben schon sehr viele Ischler bestätigt, daß dieser
Lechle zu solchen Taten fähig ist. 



Nach den 21 Tagen Quarantäne ging ich wieder in eine
Holzfällerbrigade in den Wald Holzschneiden. Da die meisten diese
Arbeit und das Werkzeug schon kannten, hatten wir keine Angst. Der Weg
war auch nicht weit zu gehen. Aber die Vorarbeiter und die Natschallniks
waren uns alle neu. Die Vorarbeiter waren lauter Wolgadeutsche Mädchen.
Sie wurden alle anfangs des Krieges von den Wolgadeutschen Gebiet Saratov
zwangsverschleppt. Ihnen wurde gesagt, sie brauchen nur einige Wochen oder
Monate Arbeitsdienst machen und können dann wieder heim. 



Diese Mädchen waren im Alter zwischen 15 und 25 Jahren.
Sie hatten ein eigenes Lager. Es waren einige 100 Mädchen. Ihnen wurden
auch die Haare ganz kurz geschnitten und sie hatten dieselbe Arbeitskleidung
wie wir Kriegsgefangene. Man kannte sie nur, daß sie weiblich sind,
wenn eine noch ein bißchen Brust hatte. Sie sprachen alle ein sehr
reines Deutsch. Die besten Holzarbeiterinnen aus ihrem Lager kamen zu uns
Kriegsgefangenen als Vorarbeiterinnen (Dessertnik). Es hatte jede einige
Brigaden zur Aufsicht, Einteilung und am Abend das gemachte Holz messen
und in die Arbeitsliste eintragen. 



Als wir den ersten Tag in den Wald gingen mit einer Einmannsäge
und Hacke, merkte ich, daß unser Dessertnik ein ausgesprochen liebes,
nettes, deutschfreundliches Mädchen ist. Als sie anfing, jedem seinen
Arbeitsplatz zuzuteilen, war ich einer der ersten, der den Platz zugewiesen
bekam. Ich habe dem Mädchen erklärt, ich hätte keine Ahnung,
aber Angst vor solcher Waldarbeit. Sie sagte zu mir: "Setz' dich einstweilen
dahin, wenn ich alle eingeteilt habe, komm' ich zurück und zeig' dir,
wie du es machen mußt!". So ging sie mit allen anderen, jedem
seinen Platz zuzuweisen. Da sie 3 Brigaden unter sich hatte, es waren über
60 Mann, kam sie tief in den Wald hinein, bis sie den letzten Platz eingeteilt
hatte. Es dauerte einige Stunden, bis sie wieder bei mir ankam. Sie staunte
mich an, was da geschehen war. Ich hatte ihr erklärt, ich hätte
keine Ahnung, aber Angst vor der Waldarbeit und jetzt habe ich soviel schon
gefällt und geschnitten. "Wie hast du denn das gemacht?".
Ich erzählte ihr dann, daß ich im 1er-Lager und im 3er-Lager
schon in den Rekordbrigaden war und daß ich von zuhause aus die Waldarbeit
schon kenne, da wir zuhause einen eigenen Wald haben. Sie wollte mich sofort
zum Brigadier machen, was ich aber nicht und nie wollte. Ich habe ihr erklärt,
ich mache lieber meine Norm oder Rekord und habe dann meine Ruhe. Sie sah
das ein und gab mir Recht und so waren wir vom ersten Tag an gut befreundet.
Wenn ich mit meiner Norm , meistens war es Rekord, fertig war, machte ich
mir ein Feuer, und wenn sie ein bißchen Zeit hatte, saß sie
schon bei mir am Feuer. Was sie mir da alles erzählt hat, was die
Russen mit den Wolgadeutschen Mädchen alles gemacht haben und noch
machen, ist himmelschreiend. Sie müssen sich hingeben, ob sie wollen
oder nicht. Wehe die nicht willig ist, die geht im Wald zugrunde.




Die Wachposten wurden aufmerksam, daß die Nina des
öfteren bei mir am Feuer sitzt. Sie sagte mir, sie müßte
jetzt sehr vorsichtig sein, denn die Russen sind unberechenbar, wenn sie
eifersüchtig sind. 



Nun zu den Fußmärschen von Lager zu Lager.
Man sah niemand gehen oder fahren oder arbeiten. Man sah nur an jenen Stellen,
die übers Gelände übersichtlich waren einen oder zwei Posten
bei einem Feuer sitzen, die Gewehre zwischen den Füßen. Die
haben die ganz Gegend bewacht. Da kam einem immer zu Bewußtsein,
daß wir in einem richtigen Verbannungsgebiet sind. Aus diesem Gebiet
zu flüchten, wäre zu 99 Prozent Selbstmord gewesen. 



In diesem 4er-Lager waren an die 2000 Gefangene, also
dementsprechend viel Werkzeug und dementsprechend viel Bruch an den Einmannsägen
und Hackenstielen (Beilstiele) jeden Tag. Sodaß dort in dieser Werkstatt
einige Gefangene beschäftigt waren mit Sägen feilen, Sägengestell
reparieren, Beilstiele einsetzten, Beile schleifen usw. 



Wir waren dort mehrere Rekordisten, einige zu nennen:
Bruckmüller Otto aus Haslach, Wohlmuth Georg aus Niederösterreich,
Moser Hans aus Bad Aussee, Kametmüller Hans aus Lenzing, Schmid Sepp
aus Sigharting aus Schärding. Es waren 8 oder 10 Österreicher,
einige Rumänen und einige Deutsche. Wir konnten schon ohne Konvoi,
das heißt ohne Posten, in den Wald und wieder zurück ins Lager
gehen. So hatte ich öfter Gelegenheit, mein Werkzeug selber in der
Werkstatt zu schärfen und zu reparieren. Da dort mehrere Gefangene
schon als Instrumentaltschiki (Werkzeugmacher) arbeiteten: Ohlinger Lois
aus Steyrermühl, Frühwirt Sepp aus dem Mühlviertel, Maier
Hugo aus Graz, Horst, ein Deutscher, Deimann Willi, auch ein Deutscher,
der hat sogar die Feilen ausgehauen. 



Kamerad Maier Hugo fragte mich, ob ich nicht auch in der
Instrumentaltschiki mithelfen möchte, denn er hatte
mich beim Sägefeilen und beim Beilstieleinsetzen beobachtet. Nachdem
ich ja wieder einige Monate harte Waldarbeit hinter mir hatte und an mir
selber wieder Abmagerung und Schwäche verspürte (am ersten merkte
ich es immer, wenn mir schwarz vor den Augen wurde), sagte ich ihm, daß
ich Interesse hätte an dieser Arbeit. Er veranlaßte sofort,
daß ich von der Waldbrigade in die Lagerbrigade überstellt werde
und nun begann für mich die schönste Zeit meiner Gefangenschaft.
Wir mußten bei Nacht Sägen feilen, Beile schleifen, gebrochene
Stiele einsetzen, Sägebogen reparieren, weil ja das Werkzeug bei Tag
im Wald ist, konnte man nur nachts arbeiten. Zwei Sägefeiler, Ohrlinger
Lois aus Steyrermühl und Frühwirt Sepp aus dem Mühlviertel,
gingen mit in den Wald, um dort an Ort und Stelle die Sägen zu feilen,
wenn eine nicht richtig scharf und schief ins Holz ging. Die hatten immer
sehr viel zu tun, denn wenn da ungefähr tausend Sägen in Betrieb
sind, gab es immer mehr als genug Arbeit. 



Die Zeit zum Schlafen wurde für mich eigentlich weniger,
denn wir mußten fast immer die ganze Nacht durcharbeiten. Dann den
ganzen Werkzeug aus der Werkstatt hinaustragen und an den numerierten Pflock
stellen. Es hatte jede Brigade ihre Nummer und so bekam jede Brigade ihr
eigenes Werkzeug. Wir konnten nach dem Ausmarsch schlafengehen, das war
meistens 7 bis 8 Uhr. Wir konnten auch ins Bad gehen, denn bei Tag waren
höchstens einige Russen da. Einmal ging ich auch ahnungslos ins Bad
hinein. Ich traute momentan meinen Augen nicht. Ich stand da mitten unter
10 nackten Frauen. Ich wollte sofort wieder abhauen, aber da sie mich dann
für einen Feigling hielten, habe ich halt auch meine Klamotten ausgezogen,
nahm mir einen Kübel Wasser, stellte mich in ein Eck, schnell war
ich fertig und ging wieder. Die Weiber, die wahrscheinlich frisch verurteilte
waren, weil sie alle noch lange Haare hatten, wollten mich zurückhalten.
Da man als so ein ausgehungerter und ausgemergelter Kriegsgefangener absolut
kein Bedürfnis zum Blödeln hat, ging ich in die Baracke.




Am Nachmittag mußten wir um ca. 5 Uhr wieder hinaus
in die Werkstatt, da um diese Zeit die ersten Brigaden wieder zurückkommen.
Das waren die 50 %-igen, die hatten nur die halbe Norm zu machen. So mußten
wir das Werkzeug jeder Brigade wieder in die Werkstatt tragen, sofort anfangen
zu feilen, zu schleifen und zu reparieren. Wir waren da 4 Mann Gefangene
und 4 Russen und 1 Natschalnik, der hieß Stanislaus Aniezki. Er war
ein ganz feuriger Russe, ein sehr strammer, fescher Mann. Er war nie böse
auf uns Gefangene, aber er verlangte eine saubere Arbeit. Wir wunderten
uns immer, daß er nicht bei der roten Armee ist. Der Sascha, der
im 1er-Lager schon in der Instrumentaltschiki war, erzählte uns, dieser
Aniezki hat noch 2 Brüder. Alle 3 Brüder sind zu 30 Jahren Zwangsarbeit
verurteilt, der Älteste sogar zu 40 Jahren. Alle 3 waren in irgendeinem
Lager in der Werkstatt Natschallnik, denn sie waren Faßbinder und
Tischler. Was sie ausgefressen hatten für so ein hartes Urteil, erfuhren
wir nie. Den Ältesten lernten wir im Lager Korelniki kennen. Der war
dort in der Instrumentalka. 



Der Nebenraum dieser Werkstatt im Lager 4 war eine Bäckerei.
Es war nur eine Holzwand dazwischen. Da sah ich, wie ein Rumäne den
Bäckermännern öfters einen Besen aus Birkenreisig brachte.
Nur einmal rund gebunden und der Konrad, oder der Karl brachten ihm jedesmal
ein Stück Brot, größer als unsere Tagesration. Da ich an
der Sprache vermutete, daß sie beide Wiener sind, hab' ich mir gedacht:
"Ihr Wiener Wascheln könntet dieses Brot auch einem Österreicher
überlassen!". So hab' ich einen Besen auch aus Birkenreisig gebunden,
aber schön dreifach, wie wir es zuhause gebunden haben. Und mit diesem
Besen kehrte ich vor der Werkstatt und vielleicht sogar ein bißchen
hinüber zur Bäckerei. 



Als mich der Konrad erblickte mit dem Besen fragte er
mich sofort: "Herst, wo hast du den Besen her?". Und das war
das, auf das ich gewartet habe. "Den hab' ich mir selber gebunden!",
sagte ich ihm. "Herst, kannst für uns auch so etwas binden?",
fragte er. "Na selbstverständlich kann ich das!", und gab
ihm gleich den Besen in die Hand. Er brachte mir gleich ein Stück
Brot. Wir hatten vorher nie ein Wort miteinander geredet. Da aber der russische
Bäckernatschallnik selbst mit mir redete, und sah, daß ich ein
Österreicher (Austrizki) war, getrauten sich die beiden Wiener auch
öfters zu uns in die Werkstatt zu kommen. Ich mußte noch öfters
einen Besen für die Bäckerei und auch für den Russen machen.
Der Konrad sagte dann sehr bald zu mir: "Du brauchst uns eigentlich
keinen Besen mehr zu binden. Euch können wir das Brot auf andere Weise
auch geben. Da zwischen Werkstatt und Bäckerei nur eine Holzwand ist,
könnt' ihr uns nachts je nach Verlangen um halb Eins oder eins oder
Halb Zwei wecken." . Denn sie müssen zu dieser Zeit in der Bäckerei
die Arbeit anfangen. "Ihr arbeitet sowieso die ganze Nacht durch,
da wär' es leicht möglich.". In der Bäckerei war nachts
kein Russe da und bei uns war auch zu dieser Zeit kein Russe mehr da. Wir
haben unter der Holzwand in der Erde, es war kein Fundament, ein Loch durchgemacht
und wenn wir um die genannte Zeit an der Holzwand klopften, kam unten beim
Loch ein Stück Brot an. Und das war oft ein ganzer Bohanki, ca. 1,5
kg. Was das für einen hungrigen Gefangenen ist, kann sich wohl jeder,
der das liest, selber ausmalen. 



Es dauerte nicht ganz ein halbes Jahr, sagte der Karl
einmal zu mir wie ich in der Bäckerei drüben stand. Er hatte
gerade mit der Waage Mehl gewogen. "Wie schwer bist denn du?".
Ich sagte: "Um die 60 Kilo werde ich schon haben.". Denn ich
kannte selber, daß ich um ziemliches schwerer geworden bin. Ich hatte
nur zwischen 40 und 50 Kilogramm gewogen als ich wieder in die Werkstatt
kam. So stellte der Karl 60 kg auf die Waage. Die Waage rührte sich
nicht. Er stellte 10 kg dazu, rührte sich noch nicht. Er stellte nochmals
10 kg dazu und nochmals 20 dag, dann stimmte es. Ich konnte es nicht glauben,
daß mir die Bäcker in einem halben Jahr fast 40 kg hinaufgefüttert
hatten. Sicher haben wir Instrumentaltschiki immer mehr und auch fettigere
Suppe und Kascha bekommen, denn wir mußten auch für die Küche
öfters etwas machen. Ich hab' mir selber einmal einen Holzeimer gemacht.
Mit dem sind wir in die Küche gleich für 4 Gefangene Suppe und
Kascha holen gegangen. Als der Koch den neuen Holzeimer sah, mußte
ich für die Küche auch so einen machen. Daß dann im Eimer
oft das Doppelte und Dreifache drinnen war, war fast selbstverständlich.
Ich traute mir fast nicht mehr ins Lager hineingehen, denn alle sagten
zu mir: "Was hast denn du zum Essen? Du schaust so gut aus?".




Da ich Gelegenheit hatte, ein bißchen zu spenglern,
habe ich öfters für Kameraden Eßgeschirre aus Konservendosen
gemacht. Einmal hab' ich vor einer Russenbude ein Ofenrohr gestohlen und
Kochgeschirre gemacht. Der Ohrlinger Lois hat die Kochgeschirre, die er
für Kameraden oder auch für Russen gemacht hat, sogar verzinkt.
Er war ja gelernter Spengler. 



Da ich in der Werkstatt keinen richtigen Draht zum Einberteln
am oberen Rand gefunden habe, kam mir der Gedanke, die Telefonistin, die
Frieda, auch eine Wolgadeutsche, die geht oft an unserer Werkstatt vorbei,
die werde ich fragen, die als Telefonistin viel und oft mit Draht zutun
hat, wird sicher einen haben. Frech und leichtsinnig hab ich sie angehalten,
als sie wieder bei uns vorbei ging. Als ich mich eine Weile mit dieser
Frieda unterhielt und ihr erklärte, daß ich aus Konservendosen
Kochgeschirre für meine Kameraden mache und einen Draht zum Einberteln
brauchen würde, hat uns der Lagerleutnant, der Höchstrangige
im Lager erblickt. Er hatte am oberen Ende außerhalb des Lagerzaunes
ein Quartier. Er kam fast im Laufschritt herunter. Die Frieda ist gleich
davongelaufen. Die hatte gewußt, was da jetzt kommt. Der Russe fing
mit mir zu schreien und zu schimpfen an, auf russisch, ich habe aber schon
so viel russisch gekonnt, daß ich alles verstand. Wenn ich es in
kurzem Umriß in Deutsch umsetze: "Du deutscher Hund. Wenn er
dir vielleicht wiedersteht, dann gehst du morgen wieder in Wald, dann wird
er bald wieder hinunterhängen." Da er aber in den nächsten
10 oder 12 Tagen keinen gefunden hat, der meine Arbeit in der Werkstatt
machen hätte können, denn der Natschalnik von unserer Werkstatt,
Aniezki, hat mich nicht weglassen, bis er nicht einen Ersatz für mich
bringt und diesen Zeitraum habe ich ausgenutzt diesen Leutnant Petku, hieß
er, wieder auf meine Seite zu bringen. Er wohnte mit seiner Frau armselig
in einem aus "Bahnschwöllern" gezimmerten Raum, Bahnschwöller
lang, Bahnschwöller breit, Bahnschwöller hoch, auch mit Bahnschwöller
abgedeckt. Seine Frau trug am einen Umhangtuch immer ein ca. 3 Monate altes
Kind bei sich, wenn man sie gehen sah. und da kam mir der rettende Gedanke:
"Dieser Frau mache ich schnell einen Kinderwagen!". Da die Werkstatt
außerhalb des Lagers war und ich beim Wachtor freien Aus- und Eingang
hatte, konnte ich nachts und tagsüber durchgehen, wann ich wollte.
Und so konnte ich jeden Moment, wenn die Luft rein war, ausnützen
und an meinem Vorhaben arbeiten. Einen Rumänen hab' ich beauftragt,
daß er mir einen dazupassenden Korb flechtet, den hab' ich in 3 Tagen
gehabt. Ich konnte den Rumänen mit Brot zahlen, davon hatte ich genug.
Ein Problem waren die Räder und die Federung. Ich hatte öfters
in der Schmiede zutun. Da wußte ich, wo ich das passende Material
finde. In dieser Schmiede hat mir einmal ein Russe gezeigt, wie man Hufeisen
oder Ackereisen härtet. Zu dieser Schmiede bin ich bei Nacht hinübergerannt
und hab auch das passende Material gefunden. Jetzt die Federung. Da habe
ich einfach eine Zugsäge aus unserer Werkstatt genommen und mit einer
Art Trennscheibe der Länge nach auseinandergeschnitten, im Ofen heißgemacht
und in beiden Enden eingedreht, ein Loch gestanzt, damit ich die Achsen
befestigen konnte. Jetzt das Problem: "Wo nehme ich den Stoff für
einen Polster her?". Auch das ist mir prächtig gelungen. Ich
habe im Bekleidungsmagazin eingebrochen. Auch da war ich ein bißchen
kundig, wie das Vorhängeschloß zu öffnen ist, ohne daß
man es ruiniert. Das wußte ich von einem Russen, der auch in unserer
Werkstatt als Sägefeiler arbeitete, Krischa hieß er. Und so
kam ich zu ausreichendem Stoff, der lauter Fußfetzenstoff war. Aber
ein sehr guter, weicher, schmiegsamer, genau passend für Babypolster
und Tuchent. Der Schögl Franz hat mir den Tuchent und den Kopfpolster
zusammengenäht und so habe ich den Kinderwagen noch rechtzeitig fertiggebracht.
Schwierig war für mich, daß ich alles immer verstecken mußte
und ganz verstohlen arbeiten mußte. 



Als nun der Wagen fertig war, tauchten für mich erst
richtige Sorgen auf. Wie werde ich dem Russen den Kinderwagen übergeben
können? Wenn ich ihn im vorbeigehen überreichen werde, wird er
ihn mir vielleicht nachwerfen. Am besten ist es vielleicht, wenn ich direkt
in seine Bahnschwöllerwohnung hinfahre, wenn seine Frau auch mit dem
Kind drinnen ist. Sie wird vielleicht schneller Verständnis haben,
und so wartete ich den richtigen Moment ab. Dann fuhr ich schnell los.
Es war schon ziemlich dunkel. Ich stand vor dem primitiven Eingang. Mein
Herz schlug vor Angst, daß ich es direkt spürte. "Was wird
er jetzt mit mir machen? Wird er mich erschießen oder mich erschlagen
oder fortjagen?" So klopfte ich an. Jetzt schreibe ich alles, was
ich mit den Russen geredet habe und der Russe mit mir in deutscher Sprache,
denn ich konnte schon soviel russisch. "Wer ist draußen?"
Ich öffnete die Tür. "Bitte darf ich eintreten?" Ich
trat ein, zog den Kinderwagen hinter mir nach, machte die Tür
wieder zu und fragte dann, nachdem ich den beiden so ängstlich
in die Augen geschaut hatte: "Bitte darf ich das Kind berühren?".
Der Russe schaut seine Frau an, schaut mich an und sagt schon beruhigt
aussehend: "Bitte!". Ich nahm das Kind, das auf der Pritsche
lag, wo sie selber auch schlafen mußten, legte es in den Kinderwagen,
deckte es mit den Polster zu und fuhr ein bißchen hin und her. Der
Russe stand auf, schaute in den Wagen, schaute seine Frau an, schaute mich
an, klopfte mir mit der Hand auf die Schulter und sagte: "Strammer
Junge!". Dann war mein Stein vom Herzen gefallen. Ich konnte sehen,
ich habe gewonnen. Ich werde meinen Arbeitsplatz erhalten. Der Russe fragte
seine Frau, was sie für mich zum Essen dahat. Sie sagte: "Ein
Ei und ein paar Kartoffel." Das mußte sie mir sofort kochen.
Während sie kochte fragte er mich, wie ich das alles zustande gebrachte
habe. Ich dachte sofort, jetzt darfst du nicht lügen. Jetzt mußt
du sagen, wie es wirklich ist. Am anderen Tag mußte ich ihm zeigen,
wie ich das vorhangschloß am Magazineingang öffnete. Nachdem
ich das Ei und die Kartoffel gegessen hatte, sagte er zu mir, daß
ich öfters zu ihnen kommen soll, sie werden öfter etwas für
mich übrig haben. Ich erklärte ihm gleich, daß ich keinen
Hunger mehr habe, denn ich hab' für die Küche einen Holzeimer
gemacht, dafür bekomme ich jeden Tag Nachschlag. Ich
hätte ja zu dieser Zeit den Russen etwas überlassen können.




Dieser Leutnant Petku kam öfters zu mir in die Werkstatt.
Ich mußte ihm alles vom Kampf im Vormarsch und in Stalingad erzählen.
Denn er war nie an der Front. Sascha sagte einmal zu mir: "Er ist
auch ein Eingesperrter (Sakritschuri)." Sascha sagte auch: "Jeder
Russe oder Russin, die in diesem Gebiet (Reion) sind, sind alle Strafgefangene
oder Zwangsverschleppte. Die meisten kommen da überhaupt nicht mehr
hinaus, auch wenn die Strafzeit schon vorbei ist. Sie können zwar
in diesem Reion frei umhergehen, aber nicht weiter. Darum diese Wachposten
auf freier Flur." 



Es ist eine Zeit später ein weiterer Spezialist für
die Instrumentalka gesucht worden, da wir mit dem Axtstiele machen nicht
mehr nachkamen. Es wurde ein Tischlermeister aus Niederösterreich
gefunden, der vom Axtstiele machen eine Ahnung hatte. Ich mußte mit
ihm in den Wald gehen, eine passende Birke schlägern. Die waren ja
alle dürr vom Waldbrand her. Wir mußten 75 cm lange Stücke
herausschneiden, in die passende Größe spalten und an Ort und
Stelle aushaken, auf einem Bündelbinden heimtragen, ca. 3 km. Die
Norm war bei dieser Arbeit 70 Stück. So mußten wir in einem
Zeitraum von 10 Tagen 2 oder 3 Mal gehen. Wir gingen immer ohne Posten.
Vom Lager ging es erst ca. einen Kilometer etwas bergab, dann war ein kleiner
Wassergraben, dann ging es wieder leicht bergauf, einen schwachen Kilometer.
Dann ging der Wald an. In dem Stück, wo es nach dem Wassergraben bergauf
ging, war neben dem Weg ein Kartoffelfeld. Es waren sehr schöne Stauden
und auch die Kartoffeln waren sehr schön. Wir hatten uns beim Vorbeigehen
öfters einige mit der Hand ausgebuddelt und mit nach Hause genommen,
oder gleich roh verzehrt. Und wie es halt einmal sein mußte, man
wird bei solchen Sachen immer frecher. Mein Kamerad sagte einmal zu mir:
"Wie wär's, wenn ich deine Stiele auch aushacken würde und
du zurückgehen würdest und ins Kartoffelfeld hineinschleichen,
die Hose unten zubinden, die Hosentaschen und Rocktaschen anfüllen
würdest? Das wäre doch eine leichte Sache." Gesagt, getan.
Ich half ihm noch schnell beim Birkenfällen, Ausschneiden und Spalten.
Dann ging ich los. Bevor ich aus dem Wald kam, habe ich mir meinen Hosenriemen
um die Brust gebunden, steckte rundherum grüne Stauden hinter den
Riemen. So sah ich aus wie eine grüne Staude. So kroch ich am Boden
in den Kartoffelacker hinein. Schnell hatte ich alle Taschen und die Hosen,
die unten zugebunden waren, voll. Ich hatte mir ein
passendes Stück Holz mitgenommen, damit ich nicht mit den Fingern
in der Erde wühlen mußte und ich mußte ständig ganz
am Boden liegend arbeiten, denn vom Lager her war der Acker sehr schön
einzusehen. Die Fenster vom Wachhäusl, wo ständig ein Posten
drin war, war genau in Richtung zum Acker. Als ich alles voll hatte, kroch
ich mit meiner Beute wieder ganz am Boden liegend zurück in den Wald.
Ich war kaum im Wald, noch am Boden liegend, hörte ich eine laute
Stimme: "Stoi Pann!". Das heißt: "Halt Mann!".
Ich traute mich fast nicht mehr schnaufen und rühren. Ich wartete
eine lange Weile. Es rührte sich nichts mehr. Ich wagte mich mit dem
Kopf etwas in die Höhe, um ein bißchen umherzuschauen, was denn
das überhaupt gewesen sein kann. Vielleicht arbeitet jemand in der
Nähe. Ich sah nichts und niemanden. Dann dachte ich, vielleicht habe
ich geträumt. Es nützt ja sowieso nichts mehr. Ich kann doch
da nicht liegenbleiben, ich muß mich jetzt schon hinwagen. So kroch
ich mitsamt der Beute weiter. Aufeinmal wieder ein Schrei: "Stoi Pan,
Pan idi suda!". Das heißt: "Halt an, Mann komm her!".
Jetzt sah ich, daß es kein Traum war, sondern traurige Wirklichkeit.
Ich sah mich jetzt um, wer denn da überhaupt ist. Als ich endlich
einen Russen sah, der auch hinter einem Gebüsch saß und sich
auch nicht in die Höhe traute, war mir klar, der hätte dasselbe
Vorhaben wie ich. Der will ja auch nur Kartoffelstehlen. Der hat halt auch
Hunger wie soviele andere Russen auch. Wahrscheinlich ist er aus dem Lager,
wo nur verurteilte Russen sind. Sollte er mit mir etwas Handgreifliches
vorhaben, ich wäre auf das Schlimmste gefaßt, und auch gerüstet,
denn ich hatte wieder ein Messer bei mir. Ein feststehendes Messer, das
hab ich dem Kameraden Gruber Anton aus Ungenach abgekauft. Der war sehr
oft krankgeschrieben und hat die Zeit ausgenutz,t aus abgebrochenen Sägeblättern
Messer für die Kameraden zu machen. Als ich wieder weiterkriechen
wollte, hörte ich, wie er seinem Komplizen schrie: "Petro idi
suda!", und wie ich dann beide Russen sah, war mir klar, da werde
ich jetzt kapitulieren müssen. Mit einem Russen hätte ich jeden
Kampf aufgenommen, aber mit zwei wäre es bestimmt Selbstmord. Die
beiden krochen her zu mir und sagten, sie gehen mit mir zum Wachtior. Ich
sagte: "Bitte gehen wir!" Da sie sich auch nicht aufstehen trauten,
war mir klar, daß sie verurteilte Russen waren. Da sie nicht gingen,
sagten sie, ich muß ihnen die Kartoffel geben, sonst bringen sie
mich um. Was blieb mir übrig, als meine Beute auszupacken. Geschlagen
und verdrossen ging ich zu meinem Kameraden zurück in den Wald, erzählte
ihm mein abenteuerliches Erlebnis. Der fiel fast in Ohnmacht. Er war viel
älter als ich. Er konnte ja mein Vater sein, war verheiratet und hatte
Kinder. Da denkt man halt anders. Wir haben unsere Stiele fertig gemacht
und trugen sie in die Werkstatt. Wir waren froh, daß es doch so gut
abgegangen ist. Als Anerkennung und zum Andenken machte er mir eine Zigarettendose
aus Birkenholz. Und die Russen waren sicher auch froh, daß sie so
billig zu Kartoffeln gekommen sind. 



Ende September 44 war wieder die monatliche Kommission,
von uns genannt Fleischbeschau. Und wie es halt das Schicksal haben will,
wurde ich auf 100 % gesetzt, da zu dieser Zeit mehrere Brigaden, die meisten
50- und 25%-igen zurück ins 3er Lager mußten. Andere wieder
woanders hin. So wurden auch Instrumentaltschiki überflüssig.
Da ich der Jüngste und der Kräftigste war, mußte ich wieder
in den Wald gehen, die Norm machen. 



Es wurde um diese Zeit dann ein Waldkoch eingesetzt, da
so viele schwach wurden und in die Schlappbrigade abwanderten. Es wurde
ein einfacher Suppenkessel auf große Steine aufgebockt. Über
offenem Feuer wurde dann jeden Tag Suppe gekocht und ausgeteilt. Es war
sicher etwas gutes, mittags etwas warmes in den Magen zu bekommen.
Es war halt nur eine dünne Suppe und hat den Hunger nur auf eine kurze
Zeit ein bißchen gestillt. Dieser Waldkoch war ein Sohn vom Gasthaus
"Zum Elefanten" in Lambach, Josef Greifeneder. Einige Gefangene
trugen ihm die Produkte für die Suppe in Säcken in den Wald.
Dafür bekamen die immer einen Suppennachschlag. Dieser Greifeneder
Sepp hat das ungefähr 2 Jahre gemacht. Da er seine Suppe sich immer
besser gesalzen hat, bekam er Wasser in den Füßen, dann in der
Brust und dann noch im Kopf. Vermutlich an Gehirnkrebs ist er dann Ende
1946 gestorben. Wer sein Nachfolger wurde, weiß ich nicht mehr. Aber
es wurde weiter gekocht. 



Mitte Oktober 1944 wurde es sehr kalt. Es kam bald Schnee
und gleich Minus 10 - 25°C. Im November waren schon bis -30°C Kälte
und wir hatten noch keine richtige Winterbekleidung. Ende November waren
wir nur mehr ungefähr 60 Mann von den 1500 Mann, die noch in den Wald
gehen konnten. Alles andere hatte Erfrierungen, einige hatten andere Krankheiten.




Bald wurden wir dann mit echt russischer Winterbekleidung
ausgerüstet: wattierte Hosen, wattierte Röcke, Filzstiefel und
Paschtlick. Das ist eine spitzförmige Kapuze mit 1/2 m langen und
5-6 cm breiten Bändern. Ein filzförmiger Stoff diente auch als
Halsschal. Weiters bekamen wir noch Handschuhe und einen abgetragenen russischen
Militärmantel. Den hatte ich dann bis zum Heimfahren, der ist mir
nicht mehr weggenommen worden. Der war auf der Pritsche immer meine Unterlage.
Heute kann man sowas selber gar nicht mehr glauben, daß man auf blanken
Brettern nur mit einem Mantel oder einer Decke, mit der man sich eindrehte,
schlafen konnte, wenn man in der unteren Etage lag. Wenn man oben lag,
war es automatisch immer zu heiß. Der Brotbeutel war immer der Kopfpolster,
die Hosen zog man nur aus, wenn sie naß waren. Die Hose und den Rock
haben wir immer unter die Decke oder unter den Mantel gelegt. In der Früh
war es trocken, es sei denn, daß es sehr naß war, dann hat
man es in die Trockenkammer gebracht, da war oft etwas nicht nur trocken
sondern verbrannt. 



Da um diese Zeit der deutsche Rückmarsch oder besser
gesagt der russische Vormarsch schon nennenswerte Fortschritte zu verzeichnen
hatte, kam des öfteren ein russischer Kommissar in die Baracken und
hat politische Vorträge gehalten. Er erklärte immer wieder, welche
und wieviele Städte die Rote Armee wieder zurückerobert hat und
wie die Deutschen vernichtend geschlagen wurden. 



Eine sehr interessante Meldung war für uns, daß
General Seidlitz, der Ende November 42, nach der Einkesselung freiwillig
zu den Russen übergelaufen war und jetzt in russischer Gefangenschaft
mit deutschen Gefangenen eine Armee aufstellte, die gegen Deutschland kämpfen
sollte. Diese Armee hieß "Armee freies Deutschland". Wir
wurden sehr oft gefragt, nicht nur vom Kommissar, sondern auch von anderen
russischen Offizieren oder von den Antifaschisten, ob wir nicht mitmachen
möchten, den Krieg schneller zu beenden. Ich habe wahrhaft selber
mit mir lange überlegt, ob es vielleicht ein schneller Weg nach Hause
sein könnte. Denn sobald ich da an die Front käme, wäre
es die Absicht bei der ersten Gelegenheit zurück überzulaufen.
Nach langem Überlegen hat mir mein Schutzengel wieder einen Stoß
gegeben zu bleiben. 



Nun einen kurzen aber weiten Sprung nach vorne, als ich
1953 mit Gemeindearbeitern mit Schneeräumarbeiten beschäftigt
war, hat mir Herr Johann Pilichshammer erzählt, er sei im Kampf um
Berlin eingesetzt gewesen. Da hätten sie mit dieser Armee "Freies
Deutschland" gekämpft. Er sagte, daß wohl sehr viele herübergelaufen
wären, aber sie hatten Befehl jeden umzulegen und
das haben sie auch getan. Er sagte, es hat keiner überlebt. Und ich
habe auch bis heute nichts gehört oder gelesen, daß jemand da
überlebt hätte. 



Nun erlaube ich mir ein Wort zu den Antifaschisten: ein
Antifaschist muß zuerst ein Faschist gewesen sein, sonst kann er
doch kein Antifaschist sein. Man konnte die Antifaschisten in mehrere Gruppen
staffeln. Die ehrlichen Gemäßigten, die wahrscheinlich auch
keine Faschisten waren, die halt Soldaten wie alle anderen waren und wahrscheinlich
auch ungewollt in die Gefangenschaft kamen. Und sie, wie von uns auch die
meisten gefragt wurden, ob sie nicht in Moskau eine Schulung mitmachen
möchten, wo man Russisch lesen und schreiben lernen kann, und dann
diese Schulung ausgenutzt haben, um vorerst einmal solchen brutalen Arbeitslagern
entkommen zu können, um dann in irgendeinem Gefangenenlager auf eine
bessere Stelle gesetzt zu werden. Das Wesentliche daran war, daß
man als solcher besseres und mehr an Essen bekam. Diese Antifaschisten
waren nicht zu fürchten, die blieben immer gute Kameraden und waren
froh, wenn der Druck, der auf sie kam und den sie an uns weitergeben sollten,
nicht ganz so arg war. Die sind bestimmt auch mit uns Essenholen gegangen,
einer von denen hieß Widner Karl. Vor dem würde
ich heute noch den Hut abnehmen. Er war aus der Steiermark, ein netter,
fescher, lustiger Steirer! 



Dann könnte man die zweite Gruppe so bezeichnen:
die waren sicher in Hitlerszeiten etwas und sind vielleicht, ich sage nochmals
vielleicht, freiwillig übergelaufen, haben die kommunistische Schulung
in Moskau gemacht, sind dann in irgendeinem Gefangenenlager als Lagerkommandant
oder Barackenstasi, oder in einer Lagerschreibstube eingesetzt worden.
Sie haben sich aber von den arbeitenden Kameraden voll und ganz abgesetzt.
Man hat von denen nicht recht gewußt, wie man dran ist. Man hat nie
gewußt, was sie essen, man hat nie gewußt, was sie eigentlich
tun. Jedenfalls hatte man Angst vor ihnen. Einer von denen war Hans Freitag,
ein Grazer. 



Die Gefährlichsten waren die, die in der Hitlerzeit
einen politisch gehobenen Posten hatten und sogar freiwillig eingerückt
sind, weil sie Neid hatten, wenn einer ihrer Freunde mit Auszeichnungen
in den Urlaub kam und dann auch freiwillig übergelaufen ist, weil
es dann heiß um die Ohren und Hintern herging, sich dann bei den
Russen als kommunistisch gesinnter ausgaben und dann nach der halbjährigen
Schulung in Moskau in ein Lager eben als Antifaschist auf einen gehobenen
Posten gesetzt worden waren. Die armen, hungrigen oder oft kranken Kameraden
haben sie zur Mehrarbeit angetrieben, jeden Tag die Arbeitsliste, die der
oder die Vorarbeiterin geschrieben hat, kontrollierten. Wenn einer die
Norm 5 Tage nicht erfüllt hat, bekam er nur 200g Brot, 1/2 Liter Wasser,
nachts eingespert in einem Erdbunker und bei Tag trotzdem mit der Brigade
in den Wald arbeiten gehen. Das war für viele der sichere und gewaltvolle
Tod. Und einer von denen war Wiesinger Franz aus Ried im Innkreis. Der
hat nicht nur seine Rechte als Antifaschist ausgeübt, sondern vor
allem besseres Essen bekommen. Mit einer Binde um den Arm mit der Kennzeichnung
"R.K.", das heißt "Rass Konvoi", auf Deutsch
"ohne Posten" hatte jeder Antifaschist freien Ein- und Ausgang
beim Wachtior. Es gab sogar Russen, die Angst hatten vor den Antifaschisten.
Dieser Wiesinger und noch einige seiner Genossen haben unter den Kameraden
gespitzelt und ausgehorcht, was so an der Front geschah und haben eben
das, was für den Russen als Kriegsverbrechen galt auf ein Papier geschrieben
und den Russen übergeben. Es sind auf diese Weise mehrere verurteilt
worden, darunter mein bester Kamerad Otto Bruckmüller. Er wurde zu
25 Jahren Zwangsarbeit in Sibirien verurteilt.




Daß dieser Wiesinger ein ganz gefährlicher
Antifaschist war, wußten wir in den letzten Lagern schon, daß
er aber sein Vaterland und seine Kameraden auf so schäbige Weise verkaufte,
wurde uns erst klar, als Kamerad Allt Hans aus Achen 1949 mit den Deutschen
entlassen wurde und er mich sofort besuchte, um mir über das Schicksal
meines besten Kameraden, Otto Bruckmüller, zu berichten. 



Wir alle, und Otto Bruckmüller nochmehr, haben diesem
Wiesinger schon in den Lagern geschworen, sollte er einmal mit uns heimfahren,
werden wir ihn im Heimfahren noch vom Zug hinauswerfen, denn so ein Vaterlandsverräter
ist es nicht wert mit uns heimzufahren. Otto Bruckmüller hat ihm einmal
ganz gerade ins Gesicht gesagt: "Solltest du mit uns heimfahren und
durchkommen, du kannst dich daheim nicht so gut verstecken, daß wir
dich nicht finden. Ein Messer haue ich dir vorn hinein, daß du dir
hinten den Hut aufhängen kannst." Dieser Wiesinger hat sich unter
den Österreichern und Deutschen nicht mehr sehen lassen. Er hat sich
immer unter den Rumänen oder Ungarn aufgehalten. Weiteres später
über Wiesinger. 



Im November und im Mai gab es immer einen außerordentlichen
Feiertag. Der 11. November war der Tag der Oktoberrevolution, der 1. Mai
der Tag der Arbeit. Am 11. November gab es immer politische Vorträge
von einem Kommissar oder sonst einem Offizier, wehe wenn man da nicht hingegangen
wäre. Was man sich da oft anhören mußte, daß man
sich heimlich dachte, das glaubst du wohl selber nicht einmal. 



Aber der 1. Mai, der war immer zum Fürchten. Das
war der Tag der Arbeit, da gab es in jedem Lager Arbeitswettkämpfe
statt Feiern. Es mußten alle Brigaden auf ihren Arbeitsplatz marschieren,
wie an jedem anderen Tag auch, und so viel als nur möglich arbeiten.
Es herrschte da tatsächlich ein Wettkampf zwischen den Brigaden. Jede
wollte den höchsten Rekord erreichen, damit man eben beim Russen wieder
mehr Ansehen einheimsen konnte. Bekommen hat man dafür gar nichts,
nur ein "Bolschoi Spasßiba", das heißt: "Großes
Dankeschön!", 



Der Hauptkampf spielte sich da alle Jahre wieder zwischen
den Österreichern und Ungarn ab. Die Ungarn hatten auch sehr gute
Waldarbeiter. Da wurden Rekorde hingestellt, daß man es nicht für
menschenmöglich halten hätte können. Oft die doppelte und
dreifache Norm. Das Endresultat war dann meistens wieder die Anhebung der
Norm und Rekord. Wenn man das heute so betrachtet, ist es in unseren Betrieben
jetzt dasselbe. Wie wir das Waldarbeiten im Jahre 1943 begonnen haben,
war die Norm 1,5 Rm. Wie wir im Februar 1947 die Waldarbeit verlassen haben
war die Norm schon 4,2 Rm. Rekord konnte fast niemand mehr machen.




Dieser Dezember 1944 war immer sehr kalt, viel Schnee.
In der Baracke gab es immer unerwünschte Gerüche. In der Früh
hatten wir immer grüne Birkenrinde in lange Streifen geschnitten und
irgendwo aufgehängt und angezündet, daß man Licht in der
Baracke hatte, als Ersatz für die Petroleumlampe. Erstens hat das
immer sehr geraucht und der Geruch war auch nicht gerade angenehm.




Am Abend war es der Geruch von den eitrigen Erfrierungen,
die den Verband nicht gewechselt bekamen. Denn die mit den Erfrierungen
lagen den ganzen Tag auf der Pritsche, haben weder die Baracke geputzt
noch gelüftet, daher oft der bestialische Eitergeruch. 



Es wurden auch sehr kalte Weihnachten. Es gab für
uns keinen Feiertag, da es ja für uns im Monat
nur 3 arbeitsfreie Tage gab, fiel keiner dieser 3 Tage auf jene, an denen
zuhause Weihnachten wäre. Aber was denkt man schon als so ein armer
Gefangener. Man war schon wie ein Ochse, wenn man ihn einspannt, dann zieht
er, Hauptsache es gibt bald wieder was zu fressen. 



Ende Februar 1945 war es für mehrere Brigaden wieder
zum Wandern. Es war wahrscheinlich schon März, da mußten die
besten Brigaden, es waren so um die 180 Mann, durch den tiefen Schnee ungefähr
15 - 20 km ins Lager Jurta marschieren. Dort waren runde Baracken aus Holzbrettern
innen und außen, in der Mitte mit Glaswolle gefüllt, rundherum
innen eine Doppel-Pritsche, in der Mitte ein Benzinfaß als Ofen,
das Ofenrohr ganz gerade am Spitz des Daches hinaus. Dieses Lager war mitten
im Wald. Da waren Sakritschurni drin, eingesperrte Russen. Aber die Baracken
waren sehr warm, sehr leicht zum Heizen. Unangenehm waren die Wanzen, Läuse,
Flöhe und Filzläuse, die waren da in rauhen Mengen. Die Russen,
die da in der Werkstatt waren sagten: "Das sind finnische Baracken.".
Es war für uns viel leichter, weil der Weg zum Arbeitsplatz erst nur
1 km war, bis wir bald wieder einige 100 ha abgeholzt hatten, dann wurde
der Anmarschweg wieder an die 8 - 10 km. 



Zurück zur Startseite
    |     Zurück zu Teil 1   |     Weiter zu Teil 3